TRANSFERINDO на Английском - Английский перевод

• transferring
• downloading
• moving
• shifting
• offloading
• relocating
• transfer
• transferred
• transfers
• moved

Примеры использования Transferindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estão transferindo os túmulos!
They're moving graves!

À minha contagem. 1, 2, 3, transferindo.
One, two, three, transfer.

Estavam transferindo vários de nós.
They were moving a bunch of us.

Ouvi Victor Hu está transferindo.
I heard Victor Hu is transferring.

Você estava transferindo arquivos para a NSA.
You were transferring files out to NSA.

Permitir a reprodução direta e transferindo de.
Allow direct playback and downloading of.

Dick, estou transferindo você.
Dick, I'm transferring you.

Transferindo mais de 40 anos de conhecimento.
Transferring over 40 years of knowledge.

Diz aqui que você está transferindo a T'mar?
It says here you're transferring T'mar?

Transferindo podem estar no nível ou na lavagem;
Transferring can be on level or slop;

Este amigo está atualmente transferindo ou conectado.
This friend is currently transferring or connected.

Transferindo arquivos e acessando programas.
Transferring files and accessing programs.

Hoje, a União Européia está ocupada transferindo ajuda.
Today, the European Union is busy transferring aid.

Estou transferindo uma ligação, Sr. Burns.
I'm transferring a call in to you, Mr. Burns.

Ou, você pode contribuir transferindo para nossa conta.
Or, you can contribute by transferring to our account.

Transferindo ou recebendo hash set deste cliente.
Transferring or receiving hash set from this client.

Você pode pagar também transferindo dinheiro para esse banco.
You can also pay by transferring money to this bank.

Transferindo sinal de emergência ao Comandante Adama.
Transferring emergency signal to Commander Adama.

Uma cidade limpa está apenas transferindo dinheiro de pessoas!
A clean city is just downloading money from people!

Após Transferindo o Spyzie APK, Você deve abri-lo.
After downloading the Spyzie APK, you should open it.

Acelere o processo de migração, transferindo dados, não sistemas.
Speed the migration process by shifting data, not systems.

Transferindo os negócios da família para quatro filhos.
Transferring the family business to four children.

Além disso, ele pode sugerir transferindo a determinados tipos de aplicativos.
In addition, it might suggest downloading certain kinds of apps.

Transferindo fotografias digitais de um cartão de memória.
Transferring digital photos from a memory card.

A instrução de benbox do laser máquina transferindo o link é: Clique aqui.
The laser machine benbox Instruction downloading link is: Click here.

Assim, iremos transferindo para outrem o que nos cabe fazer.
Thus, we will transfer to others what we must do.

Obtenha novas funcionalidades e outros melhoramentos transferindo o Windows Phone 7.8.
Get new features and other improvements by downloading Windows Phone 7.8.

Disse que estão transferindo as reservas de ouro para o Texas.
He said they're moving the gold reserve to Texas.

O última coisa a fazer em apenas esta instalação inicial e Transferindo e explorar.
The last thing to do in just this initial installation and downloading and exploring.

Estou transferindo o controle do processador óptico para você, agora.
I'm transferring optical processor control to you now.

Как использовать "transferindo" в предложении

Realizar atendimento telefônico, transferindo as chamadas à pessoa responsável.

Em sua terra natal, dirigiu por vários anos o jornal O Social, transferindo-se, depois, para a capital do estado lecionando na UFBa.

A furosemida atravessa a barreiraplacentária transferindo-se lentamente para o feto.

Há uma variedade de tipos de molde isso permite-o negócio com de sua informação privada da despesa ou imposto simplesmente transferindo o formato apto.

Durante anos, líderes religiosos ocultaram o caso transferindo os padres de região, ao invés de puni-los pelo caso.

Será que não estava transferindo para ele a necessidade que sentia de cuidar de um marido e filhos?

Mais tarde, Descartes deixou a França, transferindo-se a para a Holanda, onde a cultura protestante lhe oferecia um ambiente mais propício para desenvolver seu trabalho.

Pequenos tours, em geral feitos em séries, em que o bailarino executa pequenas voltas, transferindo o peso do corpo de uma perna para outra.

Na segunda fase, por exemplo, você alterna entre dois consoles e vai transferindo os poderes de um para outro, em uma visita na loja de jogos.

Observa-se então, que esta lei retirou toda a responsabilidade concreta do Estado sobre a gestão da rede e dos serviços transferindo-a para o Município.