TRANSPORTA на Английском - Английский перевод

• carries
• transports
• conveys
• takes
• moves
• hauls
• beam
• ferries
• carrying
• transport
• carry
• transporting
• conveying
• transported
• convey
• carried
• take
• beams
• taking
• moving
• move

Примеры использования Transporta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Transporta o um.
Carry the one.

O barqueiro apenas transporta os mortos.
Charon only ferries the dead.

Transporta o seis.
Carry the six.

Eu salvo-o, você transporta a minha carga.
I bail you out, you transport my cargo.

Transporta o três.
Carry the three.

Adoro um homem que transporta um grande saco.
I just like a man who hauls a big bag.

Transporta a tua bomba.
Beam your bomb.

Cada elemento transporta uma tarefa decorativa.
Each element carries a decorative task.

Transporta umas coisas.
Move some stuff around.

Um Intent que transporta os dados do resultado.
An Intent that carries the result data.

Transporta a umidade longe da pele.
Transports moisture away from the skin.

Uma bateria que transporta um terawatt de energia?
A battery that carries a terawatt of energy?

Transporta-me Scotty", nunca foi dito.
Beam me, up, Scotty" was never actually said.

Veja como ele transporta 480 pacotes por hora.
See how it transports 480 packets of sugar per hour.

O aquecimento do cargo do papel de filtro e transporta o sistema.
Filter paper post heating and convey system.

Ele transporta mercadorias.
He hauls merchandise.

Cerca de 70% da água que apenas transporta do matadouro.
About 70% of water which just transport from slaughterhouse.

TAP transporta mais 20% em maio.
TAP transports 20% more in May.

Um skidder 630D ou 635D transporta para o processador.
A 630D or 635D skidder hauls to the processor.

Ele transporta até 15 toneladas de material por hora.
It conveys up to 15 tons of material per hour.

Extrator de filme A prende e transporta o filme para o extrator de filme B.
Film puller A clips and conveys film to film puller B.

Ela transporta até 200 toneladas de material por hora.
It conveys up to 200 tons of material per hour.

Empurrador de filme Encaixa e transporta o filme para o impulsor de filme B.
Film pusher A clips and conveys film to film pusher B.

Transporta-a até ao precipício da morte e mantém-na lá.
Take her to the precipice of death and hold her there.

A prudência é o vagão que transporta todas as outras virtudes cardeais CF.
Prudence is the wagon that hauls all the other cardinal virtues cf.

Ela transporta oxigénio, nutrientes e calor por todo o mundo.
It transports oxygen, nutrients and warmth around the world.

A migração é um processo único que transporta dados de um sistema para o outro.
Migration is a single process that moves data from one system to another.

Cada barco transporta 1.280 passageiros, e nenhum carros.
Each boat carries 1,280 passengers, and no cars.

Quando o virabrequim gira, a estação de corte corta e transporta o material.2.
When the crankshaft rotates, the cutting station cuts and conveys the material.2.

Computador, transporta as duas formas de vida.
Computer, beam the two life-forms up.

Как использовать "transporta" в предложении

O mesmo veículo que entrega os defensivos agrícolas do fabricante para agricultores, revendas e cooperativas transporta as embalagens vazias das unidades de recebimento para recicladores e incineradores.

Quando você transporta isso para a boca do Michael Fassbender, tudo soa falso, deslocado da realidade.

As alças são reforçadas para ter todo o conforto necessário quando transporta os seus pertences e o fundo da mochila é reforçado para uma melhor proteção.

Após algumas audições atentas cheguei à conclusão que é um registo que transporta algo de diferente do anterior, se bem que que siga o mesmo tipo de som.

Fora as tuas fotos que num passe de mágica nos transporta.

O papel do sangue eletrônico é resfriar a máquina ao mesmo tempo que transporta energia a ela através de um sofisticado sistema que simula as funções e vias do cérebro humano.

Este livro transporta- me para locais onde nunca antes estive, mas que já tenho visto muitas vezes em televisão ou fotos.

O satélite transporta um detector de partículas energéticas e uma sonda Langmuir.

O impacto negativo de perder produtos faria o produtor repensar o modo como transporta sua produção.

Então, se você sabe onde o filtro de ar, e o grande tubo que transporta ar para o motor, então você sabe o sensor MAF é bem no meio.