TRATOU на Английском - Английский перевод

• treated
• dealt
• took care
• handled
• addressed
• arranged
• treating
• treat
• treats
• deals
• take care
• taken care
• addresses

Примеры использования Tratou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você tratou disto.
You arranged this.

Tratou sociopatas?
Treat any sociopaths?

A união tratou de ti?
Union take care of you?

E tratou com os meus pecados.
And dealt with my sins.

Então o Sally tratou de tudo?
So Sally arranged it?

Ele tratou de tudo.
He handled everything.

O Howard já tratou disso.
Howard already took care of it.

Ele tratou de tudo.
He arranged everything.

Não pudemos evitar. O Perry tratou disso.
Couldn't be avoided, Perry took care of it.

Beka tratou-vos bem?
Beka treat you well?

O Parlamento Europeu já tratou esta questão.
The European Parliament has addressed this issue.

Ela tratou de tudo.
She handled everything.

O legislativo brasileiro nunca tratou do tema.
The Brazilian legislature never addressed the issue.

Só tratou do assunto.
Just,"Take care of it.

A Cori sempre tratou da Meg.
Cori always took care of Meg.

Ele tratou disso, pessoalmente.
He handled that personally.

Kashalov nunca tratou de widgets.
Kashalov never dealt in widgets.

Ele tratou de mim, tratou-me bem.
He took care of me, he treated me nice.

Acredita que ele próprio tratou dela para a proteger.
She believes that he arranged it himself to protect her.

E ele tratou Lisa como a sujeira.
And he treated Lisa like dirt.

O relatório original do senhor deputado Brejc tratou o assunto de modo sensato e sensível.
The original Brejc report addressed the subject sensitively and sensibly.

O Su te tratou como teu irmão de sangue.
Su treated you as his blood brother.

A minha filha Paige tratou de todos os detalhes.
My daughter, Paige, handled all the details.

Ele tratou do teu divórcio há dez anos.
He handled your divorce ten years ago.

O programa do Instituto tratou 100 crianças a cada 20 dias.
The Institute program treated 100 children every 20 days.

Ela tratou disso antes ou depois de ele a ter morto?
She handled that before or after he killed her?

O Victor tratou de tudo.
Victor arranged everything.

Ele tratou o assunto da espiritualidade como uma ciência.
He treated the subject of spirituality as a science.

O senhor Presidente em exercício do Conselho tratou de algumas destas preocupações no seu discurso.
The President-in-Office addressed some of these concerns in his speech.

A Denise tratou da publicidade da Fundação para a Poliomielite.
Denise handled publicity for the polio foundation.

Как использовать "tratou" в предложении

Em relação a Trotski, como se sabe, tratou de proibir suas obras em russo, depois de expulsá-lo do partido, naquele momento um PC já em franco processo de burocratização.

Eu sou apenas um dia após sua compra, tratou mais de 20k.

Na versão da filha, tratou-se de uma entrada forçada na sua casa, agressão, coacção, calúnias e injúrias, cinco acusações que constaram no processo movido contra a mãe.

A forma brutal como o regime fascista tratou os vencidos e todos os que com eles identificava.

Depois disso, o brasileiro tratou de tomar o centro do cage.

Tratou-se de um evento muito enriquecedor, de consubstanciação da arte e da palavra em múltiplas dimensões.

Por exemplo, um dos direitos de que tratou a Constituição de 88, foi o direito à informação, o acesso democrático aos meios de comunicação.

Em seguida, tratou de procurar um médico, nem mais nem menos que o Dr.

Quase dois anos atrás, uma cliente tratou exclusivamente deste problema comigo.

Hoje vendo de fora, sei que se tratou de uma de minhas melhores fases de minha vida, Veio depois Brasília e aqui estou em João Pessoa!