TREMENDO на Английском - Английский перевод

• tremendous
• shaking
• trembling
• shivering
• terrible
• quivering
• huge
• quaking
• shuddering
• shakin

Примеры использования Tremendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É tremendo.
It's huge.

Você está tremendo.
You're shaking.

É tremendo.
I know it's terrible.

Tremendo de medo?
Quivering in fear?

Estou tremendo.
I'm shivering.

Minhas mãos estão tremendo.
My hands are shakin.

Está tremendo.
You're shaking.

Minhas mãos estão tremendo.
My hands are shaking.

Está tremendo.
You're trembling.

Que tremendo presente, rapaz.
That tremendous gift, boy.

Tom está tremendo.
Tom is shaking.

Tremendo nos membros superiores;
Trembling in the upper limbs;

Estás tremendo.
You are shivering.

O peso do Teu silêncio é tremendo.
The weight of your silence is terrible.

Um esforço tremendo, Mick.
Tremendous effort, Mick.

Sinta a minha mão, ainda está tremendo.
Feel my hand. It's still quivering.

Ele está tremendo como uma folha.
He's shaking like a leaf.

Você está tremendo.
You're shivering.

Eu estava tremendo como uma folha.
I was shaking like a leaf.

Você está tremendo.
You're trembling.

Ela está tremendo como uma folha.
She's trembling like a leaf.

Você estâ tremendo.
You're trembling.

Cr 7:5 Que tremendo sacrifício.
Chr 7:5 What a huge sacrifice.

Olhem, ele está tremendo.
Look, he's shaking.

Se tremendo já te falo do meu amor.
Trembling if you already speak of my love.

Estupendo e tremendo.
Stupendous and tremendous.

Tremendo efeitos com velocidade variável.
Shaking effects with variable speed.

Isto foi um erro tremendo.
This was huge mistake.

Está, tremendo como uma cinza de montanha.
You stand, shaking as a mountain ash.

O do último ano foi tremendo.
Last year's was tremendous.

Как использовать "tremendo" в предложении

Eu estava tremendo, mesmo coberta com sete cobertores.

Um tremendo conflito de interesses, porque quem se beneficia das taxas de juros?

Mas ele estava ali, tremendo, tentando ultrapassar as portas de aço de uma loja já fechada, como se assim pudesse mitigar a frieza do tempo e das pessoas.

Temos um tremendo orgulho para te satisfazer, dentro do caminho viável de alta qualidade.

A imprensa fez um alarde tremendo sobre a vaia que o Lula recebeu no Maracanã.

E de ontem para hoje, ele deu um salto tremendo com a chegada do Infuse 4 à sua App Store.

Ele estava tremendo e aterrorizado, mas a equipe entrou, o pegou e o levou à um abrigo.

Jesus não poderia ser João Batista, porque esse trazia a ideia de um deus tremendo, que peneirava o grão para queimar a palha.

A resenha este linda e com certeza este livro vai ser um tremendo sucesso, estaremos juntas na Bienal.

Hoje acordei no chão e tremendo de frio, as três da madrugada!