UM CIUMENTO на Английском - Английский перевод

• jealous

Примеры использования Um ciumento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

És um ciumento.
You're a jealous guy.

O que você pode obter a partir de um ciumento menina?
What can you get from a jealous girl?

Ele é um ciumento, brigento, isto é tudo, porque ele não é capaz de bombardiar.
He's a jealous toy, that's all,'cause he can't do a burner.

O que não é possível obter a partir de um ciumento menina?
What you cannot get from a jealous girl?

Não sejas um ciumento, palerma.
Don't be such a jealous jerk.

CoдepжaHиe1 Para o que é necessário forçar a menina a ser ciumento?1.1 O que você pode obter a partir de um ciumento menina?1.2 O.
CoдepжaHиe1 what you need to make a girl jealous?1.1 What can you get from a jealous girl?1.2 What.

Há algo mais triste ou patético do que um ciumento, a passar por conquistador que ninguém liga?
Is there anything sadder or more pathetic than a jealous, strutting conquistador nobody needs?

És um velho ciumento.
You are a jealous old man.

Pareces estar um pouco ciumento, Gary.
You sound a little jealous, Gary.

É um velho ciumento.
He is a jealous, old man.

Ele tende a ficar um pouco ciumento.
He tends to get a little jealous.

Acho que está um pouco ciumento.
I was afraid you might be a little jealous.

Cuidado, Clark, quase pareceste um pouco ciumento.
Careful, Clark, you almost sound a little jealous.

Acho… que fiquei um pouco ciumento.
And I guess I… just got a little jealous.

Fiquei mais do que um pouco ciumento.
I got more than a little jealous.

Devo dizer, que eu sou um pouco ciumento.
I must say, I'm a little jealous.

Acho que fiquei um pouco ciumento.
I suppose I felt a little jealous.

Eu acho que fiquei um pouco ciumento.
I suppose I felt a little jealous.

Eles estavam olhar muito para si, e eu fiquei um pouco ciumento.
The guys look up to you so much, and I just was a little jealous.

Meu irmão é um pouco ciumento.
My brother is a bit jealous.

Eu fui um pouco ciumento por causa disso.
I was kind of jealous of you for that.

Pelo seu amor às pessoas de sua convivência, pode ser um pouco ciumento.
To the other characters, her love for girls can be a bit overbearing.

Bom, querer a cabeça de alguém numa bandeja, com conhaque a flamejar, parece-me um pouco ciumento.
Well, wanting someone's head on a plate with flaming cognac does sound a little jealous to me.

Sim, um traiçoeiro, ciumento.
Yes, a treacherous, jealous guy.

A Michelle é um pouco ciumenta quando me vê com certos modelos.
Michelle is a bit jealous when she sees me with certain models.

Ela anda um pouco ciumenta ultimamente.
She's been a little jealous lately.

Acho que era um pouco ciumenta.
I think she was a little jealous.

Eu é que fico um pouco ciumenta.
I just get a little jealous.

A Psylocke fica um pouco ciumenta.
Psylocke gets a little jealous.

É mau admitir que eu até me sinto um pouco ciumenta?
Is it bad to admit I'm even feeling a little jealous?

Как использовать "um ciumento" в предложении

E o mais importante de todos diga ' EU TE AMO ' , isso para um ciumento(a) é maravilhoso, pois se sente mais seguro em relação à outras pessoas e levantam a sua auto-estima.

Faça amigos: Não tem coisa pior para um ciumento do que viver apenas ele e o parceiro sem ter uma vida social ativa.

Theresa Amayo vive no palco a conservadora Lia, que alimenta um ciumento interesse pelo belo e jovem médico que a atende.

Me considero um ciumento moderado, porém, consigo colocar limites.” Fase Pegador “Fui muito namorador.

Se alguém me convencer de que o ciúme é uma delícia, tomarei todas as providências cabíveis para me tornar um ciumento.

Mas sabes, como tu agora és o centro das atenções e ele é um ciumento do caraças, não gostou muito da brincadeira.

Olá pessoal, sou um ciumento retroativo e depois de procurar incansáveis repostas e soluções as coisas começam a ficar mais claras.

Confiança: Se há um ciumento excessivo na relação esse deve entender de vez, que tentar controlar o parceiro nunca adiantará, só trará ao relacionamento uma sensação sufocante.

Joãozinho e a professora - Professora, a senhora sabe o que o tijolo disse para tijola? - Existe um ciumento entre nós. 22.

Um ciumento engraçado, não tem paciência pra esperar, não é fá da tecnologia, tem um chama e um charme pra mulheres bonitas (outras nem tanto).