UM POUCO BAIXO на Английском - Английский перевод

• little low
• bit low
• slightly low
• little short
• somewhat low
• rather low

Примеры использования Um pouco baixo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Parece um pouco baixo.
Seems kind of low.

Um pouco baixo beijar e apunhalar.
Little whorish to kiss and stab.

Estás um pouco baixo.
You're a little low.

O ritmo cardíaco está um pouco baixo.
His heart rate's a little low.

Parecias um pouco baixo de moral.
You looked a little down in the dumps.

O volume de saída é um pouco baixo.
The volume output is slightly low.

Não és um pouco baixo para um tropa de ataque?
Aren't you a little short for a stormtrooper?

O candeeiro está um pouco baixo.
That lamp's a bit low.

Um pouco baixo para um tablet de baixa resolução.
A little short for a tablet of low resolution.

O tecto é um pouco baixo.
The ceiling is a bit low.

Parece um pouco baixo, dadas as condições do mercado.
It seems a little low, given present market conditions.

Koji está um pouco baixo.
Koji is feeling a bit down.

Queria pô-lo na recepção, mas fica um pouco baixo.
I wanted to put it on the front desk, but I think it might be a tad short.

Números foram um pouco baixo, mas, qualidade feito para ele.
Numbers were a little low but, quality made out for it.

Isso está soando um pouco baixo.
You sound a Iittle downstream.

Deite de costas, um pouco baixo o queixo e Cerque-se de joelhos com os braços.
Lie on your back, a little low Chin and surround yourself with your knees with your arms.

Parece-me que o"Fá" maior está um pouco baixo.
The FA seems a little low.

Contudo, um nível já um pouco baixo da gordura corporal é precisado para que tome o efeito completo.
However, an already rather low body-fat level is needed for it to take full effect.

O açúcar do meu sangue está um pouco baixo.
My blood sugar's a little low.

Embora o volume de saída pode ser um pouco baixo, todos os prós para este produto definitivamente faz para isso.
Although the volume output might be slightly low, all the pros for this product definitely makes up for it.

Seus temps exteriores puderam ser justos um pouco baixo.
Your outside temps might be just a little low.

Se estou me sentindo fuzzy, desmotivada e um pouco baixo Eu sei que eu preciso levar algum tempo fora e reorientar minhas energias.
If I'm feeling fuzzy, unmotivated and a bit low I know I need to take some time out and refocus my energies.

Mas no que diz respeito à propriedade, 175 por metro quadrado é um pouco baixo.
But as far as the property's concerned, 175 a square foot's a little low.

O tempo estava perfeito, mas o fluxo era um pouco baixo para o gosto de Cameron.
The weather was perfect, but the flow was a little low for Camerons liking.

O CSA, tudo bem, só um salgadinho de apertado com biscoitos ou bolachas é um pouco baixo.
The CSA, all right, just a snack bag of tight with biscuits or crackers is a bit low.

Seu secundário é provavelmente um pouco baixo, veja como você deixou cerca de uma polegada ou assim nas primárias Lembre-se de?
Your secondary is probably a bit low, seeing as you have left about an inch or so in the primary remember?

O seu camião parece um pouco baixo.
Your truck looks a little low to the ground.

Isso pode ocorrer, por exemplo, se você comê-lo no meio da tarde, quando os níveis de açúcar no sangue ficar um pouco baixo.
This can occur, for example, if you eat it mid-afternoon, when blood sugar levels get a bit low.

Lógico, mas azedo e… um pouco baixo.
Logical, but bitter and, uh, a little small.

O centro e algumas partes do norte são um pouco baixo e existe uma bacia em forma de U, aberta no norte e com o lago Dongting no centro.
The center and northern parts are somewhat low and a U-shaped basin, open in the north and with Lake Dongting as its center.

Как использовать "um pouco baixo" в предложении

Importante: o teto é inclinado no quarto 2 e é um pouco baixo em alguns lugares.

Sendo que existe mais ou menos 3 tipos de som que esta um pouco baixo, logo é necessário dar mais volume.

Ela destacou que seu orçamento é um pouco baixo.

Com todas as 20 linhas em jogo, isso equivale a uma aposta máxima de 20,00 por rodada, o que talvez seja um pouco baixo para muitos apostadores.

Em alguns vídeos o som está um pouco baixo, mas depois o som melhora.

Apesar de um pouco baixo, White é um dos melhores cornerbacks da classe na cobertura dos recebedores adversários.

A estrutura e simples e o teto um pouco baixo, mas o ar condicionado funciona muito bem.

E o áudio do video ficou um pouco baixo mesmo, mas achei que você se saiu muito bem! <3 Que pena Steph!

Recepcionista com má vontade. 눉O chuveiro era um pouco baixo.눇Quarto muito confortavel, com sacada direto para rua, cama excelente, quarto espaçoso e bem limpo.

Quando determinadas teorias não se aplicam na prática - Página 2 Eu acho que o raise foi legal sim, dependendo da mesa até um pouco baixo.