UM TRETAS на Английском - Английский перевод

• full of shit
• full of crap
• a bullshitter

Примеры использования Um tretas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um tretas.
He's full of crap!

Porquê?- És um tretas.
You are full of shit.

É um tretas.
You're full of crap.

És sempre um tretas.
You're always full of shit.

És um tretas tão grande.
You're so rubbish.

Eu sabia que eras um tretas.
I knew you were a fake.

És um tretas.
You're full of it.

Eu acho que tu és um tretas.
I think you're full of shit.

És um tretas.
You're full of shit!

Entendo que és um tretas.
I understand you're full of shit.

És um tretas.
You're full of bullshit.

Esse alguém é um tretas.
Somebody back there is full of shit.

És um tretas, Brogan.
You're full of shit, Brogan.

Nino, tu também és um tretas.
Nino, you're such an airhead too.

És um tretas, Stanley.
You're full of shit, Stanley.

Quem disseste que era um tretas?
Who did you say was full of shit?

És um tretas, Geoffrey.
You're full of shit, Geoffrey.

O Kofi disse:" Treta, és um tretas.
Kofi say"That's bullshit.

Acha-me um tretas, näo é?
You think I'm full of crap, don't you?

Serei o único a pensar que este tipo é um tretas?
Am I the only one that thinks this guy is full of?

Ele é um tretas!
He's full of it!

Era meu, por fim, e disse ao Ed que ele era um tretas.
I finally had it, and I told ed he was full of shit.

Ele é um tretas.
He's full of crap.

Ainda há tempo para contar ao presidente que tu és um tretas!
There's still time to tell the network president you're full of crap!

Tu és um tretas.
You're full of shit.

Não me interessa que este tipo seja um dos nossos. É um tretas.
I don't care what side this guy's on, he's full of shit.

Quem é que um tretas agora?
Who's full of shit now?

Então se um tretas enviar-te um bilhete, achas que ias querer visitar-me a Chicago?
So if a bullshitter sent you a ticket, you think you would want to come visit Chicago?

Não deve ser um problema para o Damien Scott, um tretas de primeira.
Shouldn't be a problem for Damien Scott, world-class bullshitter.

Podes ser um tretas, mas não és uma porcaria de homem.
You may be a bullshitter, but you're not a shitty guy.

Как использовать "um tretas" в предложении

Eu prefiro bazófias porque um tretas pode ser uma pessoa que não diz tretas regularmente (sim, está no meu dicionário Lelos!!!).

De tal forma penso assim, que eu prefiro perder com um Militante como Candidato, do que ganhar com um TRETAS-ó-IDEPENDENTE.

Há quem diga que Phil Spencer está a ser um tretas com a nova Xbox

No almoço, mas que treta de convivio (até o restaurante è de um tretas).

Este Cafofo é um tretas. Ó das 19.58 e 20.02, parece que o cavalo em que o Avelino está a apostar é o Cafofo.

Consultório da Arca Apoia um circo 10 motivos para ser norte-americano(E.U.A) Cristiano Ronaldo é um tretas Homem - Como usar parte 1 é só para ... Ó Zé leva-me ao Europeu!

Por fim, se eu tivesse um Tretas a elogiar o meu blogue, primeiro desconfiava dos elogios, depois do que andava para lá a escrever.

Posted by Diabólica at 20.1.09 Para mim, não passa de mais um tretas!

Agora vou ser um tretas e não vou nem fazer onze perguntas nem nomear onze blogers.