UM XAMÃ на Английском - Английский перевод

• shaman

Примеры использования Um xamã на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto é um xamã.
This is a shaman.

Sou um xamã a sério.
I really am a shaman.

O meu tio é um xamã.
My uncle is a shaman.

Até um xamã deve comer.
Even a Shaman must eat.

Ela precisa de um xamã.
She needs a shaman.

Sou um xamã, não te esqueças.
I am a shaman, don't forget.

Acho que é um xamã.
I think you are a shaman.

Ali está um xamã que vive aqui perto.
Krieg There's a shaman who lives near here.

Fui criado por um xamã.
I was raised by a shaman.

É quase como um xamã com tijolos e argamassa.
It's almost like a shaman with brick and mortar.

O homem que está lá dentro é um Xamã.
The man in there is a medicine man.

Sempre que um xamã morre.
Every time a shaman dies.

Algo sobre o local do crime e um xamã.
Something about the crime scene and a shaman.

Lisa e Alex conheceram um xamã na Ilha Misteriosa.
Lisa and Alex meet a shaman at the Mystery Island.

Mas ela é a chefe espiritual, como um xamã.
But she's the spiritual leader. Like a shaman.

Foi um presente de um xamã cohiuano.
It was a gift from a Cohiuano shaman.

Ou melhor, um xamã sobre um maldito demónio.
Or, rather, a shaman about a bloody demon.

Temos que visitar um Xamã Mohawk.
We must visit a Mohawk shaman.

Lá vivia um xamã e ele controlava os espíritos dos animais.
There lived a shaman and he controlled the spirits of animals.

Arranjei a receita de um xamã no Nepal.
I got the recipe from a shaman in Nepal.

Um xamã, tão velho como as colinas, que me disse que nunca morreria.
A shaman who was old as the hills and said he would never die.

Cerimónia maia apresentada por um xamã maia.
Mayan ceremony presented by a genuine Mayan shaman.

Levaram-me a um xamã e ele parou a hemorragia.
They brought me to a shaman, and he somehow stemmed the bleeding.

Eu tive um primo que foi ressuscitado por um xamã maluco.
I had this cousin who got resurrected by some kooky shaman.

Um dos meus pacientes tornou-se um xamã algures em Sauerland, mas além disso.
I have a patient who turned shaman and moved to Sauerland.

Não raro, um xamã acumulava praticamente toda a riqueza material da sua tribo.
Not infrequently a shaman would accumulate practically all the material wealth of his tribe.

Tentei fumar uma vez, um xamã impediu-me.
I tried to smoke it once. Shaman jumped across the tent to stop me.

Mas há lendas de um xamã que captura pecados, conhecido como comedor de almas.
But there are legends of a sin-catcher shaman, also known as a soul eater.

Nunca ninguém disse nada sobre um Xamã que montava um dragão.
Nobody said anything about a dragon riding Shaman.

Já Kitana e Liu Kang buscam por um xamã nativo americano chamado de Nightwolf, que aparentemente sabe a chave para derrotar Kahn.
Kitana and Liu search for a Native American shaman named Nightwolf, who seemingly knows the key to defeating Kahn.

Как использовать "um xamã" в предложении

Nós sabemos que somos fisicamente incapazes de suportar até mesmo uma fração da experiência real de um xamã amazônico.

Ao utilizar um xamã em nossa equipe de Ulala, em todo momento disporemos da energia que produzem seus totens para causar dano.

As portas da reconciliação Dizer que “cada um possui um xamã dentro de si” nos parece no melhor dos casos uma piada, ou, no pior, uma mentira.

Quando o Senhor Dupont reencontra um xamã indígena.

Quando as acham, fazem-lhe uma visita e dão-lhe os poderes para ser um xamã.

Medicina Maia e Experiências Xamânicas com este tour, você conhecerá um xamã maia e também os ensinará os remédios que usa para curar e abençoar.

Já que você está praticando ser um xamã urbano e não um místico sinta-se livre de tomar notas se algo de bom aparecer.

Nessa luz só faz sentido escolher o processo que esteja mais próximo do seu propósito como um xamã urbano.

A corte Shang pode ter sido frequentado por Xamãs e, possível, o próprio rei fosse um xamã.

Antigamente, um xamã anti-social, acusado de homicídio por feitiço pelo conselho da aldeia, era golpeado com bastões até a morte.