UNIRAM на Английском - Английский перевод

• joined
• united
• together
• connected
• attached
• bound
• merged
• joining
• unite
• uniting

Примеры использования Uniram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles uniram as pessoas.
They had joined the people.

Algumas coisas que nos uniram.
Something links us together.

Uniram o vosso Círculo, Cassie.
You bound your circle, Cassie.

Outros sócios do time nos uniram.
Other members of the team joined us.

Os seus filhos uniram-se para sobreviver.
Her children have joined together for survival.

Um brinde às forças do destino que nos uniram.
To the forces of destiny that brought us together.

As autoridades locais uniram forças com.
Local authorities have combined forces with.

Juntos, uniram forças e decidiram criar a Clue.
Together they joined forces and set about building Clue.

Mas ela fugiu, e depois ela e o Persuticus uniram forças.
But she escaped, and then she and Persuticus joined forces.

Babá fica tag uniram por marido e mulher.
Babysitter gets tag teamed by husband and wife.

Uniram a ele as esperanças num futuro melhor da Pátria.
In him they united their hopes for a better future in the homeland.

Os Tams e os Chius uniram forças contra nós.
The Tams and Chius have joined forces against us.

Eles uniram suas forças e marchou contra Czernicóvia.
They united their forces and marched against Chernigov.

Não se pode separar o que Deus e a natureza uniram há milhares de anos.
We can't divide that which was united by God and nature.

As mulas uniram seus narizes cientes de seu kinship.
The mules put their noses together aware of their kinship.

Estas férias unem todas as pessoas que uniram a vida com a lei.
This holiday unites all people who connected the life with law.

Eles é que uniram Andorianos e Tellaritas.
They"re the ones that brought the Andorians and Tellarites together.

Na década de 1890 esses missionários presbiterianos uniram seus esforços.
In the 1890s these Presbyterian missionaries united their efforts.

Os filhos de York uniram-se para tomar o trono de volta.
The sons of York have united and mean to take back the throne.

Sentido o meio de uma flor um dedo que as pétalas de duas camadas uniram.
Felt the middle of a flower a finger that petals of two layers connected.

Juntos, eles uniram forças e iniciaram o desenvolvimento do Clue.
Together they joined forces and set about building Clue.

Persistimos nos pecados que uma vez nos uniram a Satanás como nosso mestre.
We hold on to the sins that once bound us to Satan as our master.

Eles uniram as mãos e devem pensar: começou alguma coisa.
They have joined hands and are thinking: something has begun.

A estes, quatro outros uniram-se pouco depois; o twelfth.
To these, four others shortly afterwards attached themselves; the twelfth.

Eles uniram no último período, o que causou um pouco de congestão.
They have been gathered lately, what has caused some congestion.

Os judeus de Antioquia e Icônio uniram forças e os seguiram até Listra.
The Jews of Antioch and Iconium joined forces and followed them to Lystra.

Apenas temos de nos lembrar dos bons momentos, as coisas que vos uniram.
You just have to remember the good times, the things that brought you together.

Design e tecnologia uniram-se para oferecer os melhores benefícios.
Design and technology have united to reap the best benefits.

Uma vez que todos eles na conversação informal uniram a palavra sonora"monopólo.
Once all of them in informal conversation united the sonorous word"monopole.

No liceu, todos uniram as forças para derrotar o Bofetada e os seus monstros.
Everyone in the high school joined forces… to defeat Slappy and his monsters.

Как использовать "uniram" в предложении

Os inimigos da civilização russa uniram a Alemanha e a URSS, na esperança de destruí-los e tornar-se senhores de todo o planeta.

Assim, eles uniram conhecimento técnico com o administrativo.

Foi o caso de quatro alunos de diferentes classes que se uniram e trocaram entre si diversos brinquedos para no final cada um conseguir chegar aos desejados.

A Petrobras e o Google se uniram em parceria inédita para apresentar ao mundo virtual um novo olhar sobre a Amazônia.

Vocês removeram com sucesso todas as barreiras e se uniram com um objetivo comum.

Desde o início da divulgação e apostando no potencial da região, proprietários e empresários uniram forças e ideais sobre o desenvolvimento sustentável.

Estamos muito orgulhosos de como nossas equipes se uniram para ajudar a garantir que possamos continuar fazendo isso.

Em reunião na câmara municipal, em clima de alta temperatura, eles se uniram para chorar as mágoas com o presidente Rodrigo Mattos, que prometeu se dedicar ao assunto.

O jogador de futebol Daniel Agger e músico Mads Langer uniram forças para ajudar o máximo de crianças possíveis.

As cooperativas Sicredi Univales e FlorestaCredi uniram suas atividades para fortalecer a capacidade patrimonial e operacional em Rondônia.