UNIU на Английском - Английский перевод

• united
• together
• joined
• connected
• attached
• bound
• merged
• unified
• uniting
• unite

Примеры использования Uniu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você nos uniu.
You linked us together.

Ele uniu todos.
He brought everybody together.

O Pombo os uniu.
Pidge brought them together.

Ele uniu os pontos todos.
He connected the dots.

Foi isso que os uniu.
That's what brought them together.

E a paz uniu a União Europeia.
And peace bound the European Union.

Isso foi o que nos uniu.
That's what brought us together.

O que uniu o povo foi a ordem.
What united the people was the order.

Foi você quem nos uniu.
It was you that brought us together.

O que uniu estas tribos distantes?
What unified these Distant tribes?

Não é um clube até que você uniu mantenha.
It's not a club until you joined keep up.

Foi isso que uniu essa galera.
That's what's brought all these people together.

Ele uniu oito gangues étnicos sob tréguas.
He united eight ethnic gangs in a truce.

E o caminho Real uniu Vilno a Cracóvia.
And the Royal way connected Vilno to Krakow.

Ele uniu as tribos sérvias nas proximidades.
He united the Serbian tribes in the vicinity.

Talvez seja o destino que uniu as nossas causas.
Perhaps it's fate that our causes unite.

O avô uniu todas as crianças para alugar.
The grandfather connected all children to rent.

Caroline, o destino nos uniu por uma razão.
Caroline, fate brought us together for a reason.

Teseu uniu o povo na antiga mitologia grega.
Theseus united the people of ancient Greek mythology.

Napoleão brevemente uniu a Europa continental.
Napoleon briefly unified continental Europe.

E uniu os dois países Alto e Baixo Egito Egito.
And united the two countries Egypt Upper and Lower Egypt.

Não! Disseste que Deus nos uniu por uma razão.
You said God brought us together for a reason.

A música uniu-nos maestro, mais do que os amantes.
My music unified us, Maestro… closer than lovers.

Acredito que Deus nos uniu por algum motivo.
I do believe God brought us together for a reason.

Shesterka" uniu as pessoas de nível criativo diferente.
Пxë=xËъp" united people of different creative level.

Como o ódio de um homem nos uniu a todos no amor.
How one man's hate could unite us all in love.

Blastímero uniu várias tribos sérvias, Teófilo r.
Vlastimir united several Serbian tribes, Emperor Theophilos r.

A estufa é 16ft. por 8 1/2ft por 12 ft a elevação uniu.
The greenhouse is 16ft. by 8 1/2ft by 12 ft high attached.

E de algum modo isso uniu os seus espiritos ao dele.
And somehow that bound their spirits to his.

Jesus uniu ao meu o Seu Santíssimo peito, e, cheio de doçura, disse-me.
Jesus joined to mine His Sacred chest and, full sweetness, He told me.

Как использовать "uniu" в предложении

Pensando nisso, o cantor e compositor Caetano Veloso uniu o popular com as saudações triviais de e-mails e criou seu próprio jeito de se despedir na internet.

Com a morte repentina do parceiro ele se uniu ao cantor e compositor Nilo Chagas, com quem formou a nova dupla Preto e Branco.

Para fomentar o manifesto, Seda se uniu ao projeto Plano de Menina, da jornalista Viviane Duarte.

A campanha deste ano foi inovadora, pois uniu duas datas importantes do comércio, o Dia das Mães e o Dia dos Namorados.

Croácia entrou uniu-se com a Hungria em 1102.

Algo me uniu a este artista anónimo que canta também para alegrar os deuses.

Qual do seguinte não é um órgão de chefe do uniu organizações de nações.

A costa de golfo do uniu os estados é um exemplo de uma costa onde tectónico subsidence é ocorre.

Ficará na ISS a engenheira americana Sunita Williams, que se uniu aos outros dois tripulantes: o americano Michael López-Alegria e o russo Mikhail Tyurin.

Deus está sempre a frente de tudo pq o que Deus uniu o homem não pode separar!