VAI CUMPRIR на Английском - Английский перевод

• will fulfill
• will meet
• will comply
• will fulfil
• will accomplish
• will do
• is going to adhere
• you're going to do
• is gonna do
• will stick

Примеры использования Vai cumprir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você vai cumprir a sua.
You hold up yours.

Talvez, mas ninguém a vai cumprir.
Maybe, but no one will comply.

Você vai cumprir o dever.
You will do the duty.

Gray Base One, Califórnia vai cumprir.
Gray Base One, California will comply.

Vai cumprir algum tempo.
He's going to do some time.

Então quem vai cumprir o dever Zafar?
Then who's going to do the duty, Zafar?

Vai cumprir quatro, talvez.
You will serve four. Maybe.

Acreditem, o Mox vai cumprir o plano de jogo.
Believe me, Mox will stick to the game plan.

Vai cumprir um tempo pelas drogas, e.
He will serve some time for the drugs, and.

A seguinte linha de ação vai cumprir a meta.
The following line of action will accomplish the goal.

Ele vai cumprir o horário.
He will stick to the schedule.

Aquilo que ele disser é aquilo que ele vai cumprir.
Whatever it says, it is what it will accomplish.

Ele vai cumprir tempo muito sério.
He will do serious time.

Achas mesmo que o Scofield vai cumprir a sua palavra?
You really think Scofield's gonna keep his word,?

Ele vai cumprir pena por isso.
He's gonna do time for that.

Mas agora temos algo e vai cumprir pena por isso.
But now… we got something. And you're going to do time for it.

Ele vai cumprir prisão perpétua.
He's serving a life sentence.

Desfrutar do jogo e espero que você vai cumprir o seu trabalho.
Enjoy the game and hope you will fulfill your job.

Ele vai cumprir com a lei de Deus.
He will comply with God's law.

Nossos produtos são de boa qualidade que vai cumprir sua exigência.
Our products are of good quality that will meet your requirement.

Vai cumprir um desejo a cada um de vocês”.
Will fulfill one wish each one of you”.

E verás que ele vai cumprir a sua promessa.
And you will see, he will fulfill his promise.

E vai cumprir o que você pergunte ao seu coração.
And will fulfill what you ask your heart.

Eike Batista é solto e vai cumprir prisão domiciliar no Rio.
Eike Batista is loose and will fulfill house arrest in Rio.

City vai cumprir todos os seus sonhos em realidade.
City will fulfill all your dreams come true.

Eles vão condená-lo, ele vai cumprir uns anos por assalto.
They're gonna patch him up, he will do a few years for assault.

Vai cumprir um desejo a cada um de vocês"- Ele diz.
Will fulfill one wish each one of you"- He says.

E sabe que mais, ela vai cumprir tempo, não interessa o que assinar.
And what's more, she's gonna do time, no matter what you sign.

O que estava escrito nesse biscoito. Hoje você vai cumprir o seu destino.
What was written on that cookie,"Today you will meet your destiny.

A polícia vai cumprir as suas promessas contigo?
The police will keep their promises to you?

Как использовать "vai cumprir" в предложении

Marcelo assegurou ao presidente do Sindicato que a Prefeitura vai cumprir com o pagamento do abono aos servidores que estiverem no patamar compreendido no acordo.

Obama disse que vai cumprir o seu dever constitucional e nomear um substituto no devido tempo.

Outra baixa é o volante Josué, que vai cumprir suspensão pelo terceiro cartão amarelo.

Agora, falta decidir como ele vai cumprir o restante da pena: se com tornozeleira eletrônica ou em regime domiciliar.

Segundo o site TMZ, justin Bieber vai cumprir trabalho voluntário na ONG MusiCares, trabalhando em Los Angeles, na sede da fundação, em fevereiro.

No total, a polícia vai cumprir 17 mandados de busca e apreensão nas cidades de Juazeiro, Petrolina (Pe), Salvador e Aracaju (Se), além de alguns mandados de prisão temporária.

Pois bem, ela vai cumprir a promessa na próxima segunda.

Agora, como sempre, prometer o que, provavelmente, não vai cumprir, aí, sim, eu duvido.

O assessoria de imprensa do MP informou que vai cumprir a decisão e aguardar o julgamento do mérito da ação.

Eles (PF) estão cumprindo com o papel deles, agora a PGR vai cumprir a dela e depois o Supremo (Tribunal Federal).