VAI DURAR на Английском - Английский перевод

• will last
• is going to last
• is gonna last
• will take
• will endure
• will run
• would last
• does it last

Примеры использования Vai durar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nada vai durar.
Nothing's going to last.

Eu não sei quanto tempo ele vai durar.
I don't know for how long he is going to last.

A viagem vai durar 4 dias.
The trip will last 4 days.

É impossível dizer quanto tempo isso vai durar.
It is impossible to say how long this will take.

A terapia vai durar 14 dias.
The therapy will last 14 days.

Eu não sei quanto tempo esta situação vai durar.
I don't know how long this situation is going to last.

Ou isto vai durar toda a noite.
Or this will take all night.

Quanto é que vai durar?
How long does it last?

Isto vai durar dois minutos!
This is gonna last two minutes!

Achas que isso vai durar?
Think it's gonna last?

Isso vai durar muito tempo?
Do you think this will take long?

E quanto tempo vai durar?
And how long does it last?

Que isto vai durar para sempre.
That it's gonna last forever.

Quanto achas que vai durar?
How long do you think that's gonna last?

Este Reich vai durar mil cervejas.
This reich will last a thousand beers.

É bom que saibas… que a tua morte vai durar dias.
You should know your death is going to last for days.

Esta peça vai durar para sempre.
This play is going to last forever.

Quero dizer, você acredita de verdade que isso vai durar para sempre?
I mean, do you honestly think that that's gonna last forever?

Processo que vai durar alguns minutos.
Process will take several minutes.

E essa mudança que estamos por fazer vai durar para sempre.
And this change we are going to make is going to last forever.

Isso vai durar! Posso lhe assegurar.
It's gonna last, I can assure you that.

Quanto tempo vai durar?
How long does it last? I don't know?

A viagem vai durar cerca de 2 horas.
The trip will last approximately 2 hours.

Disse para si:"A minha bênção vai durar por muito tempo!
He said to himself,"My blessing is going to last a long time!

É algo que vai durar para sempre dentro de mim.
It's something that will last forever for me.

Em setembro, ela anunciou uma turnê que vai durar até o final do ano.
In September she announced a tour that would last until the end of the year.

Mas isto vai durar mais tempo do que a habitual.
But this will take longer than the real thing.

O teu serviço vai durar anos.
Your service will run for years.

O petróleo vai durar para sempre porque há em grande quantidade.
Oil's going to last forever because, well, there's just a lot of it.

É resiliente e vai durar anos.
It's resilient and will last for years.

Как использовать "vai durar" в предложении

Um papel que garante que o produto vai durar 1 ano.

Mas a hegemonia não vai durar muito tempo, só enquanto estiver com boas vendas crisis core "Doom is to id Software what Revolver was to the Beatles."

A avaliação é 10/10, se você achar que SIEMENS 40600 é um produto robusto, que vai durar um longo tempo antes de quebrar.

Isto não é algo que só vai durar por alguns números.

Mas é preciso continuar com os esforços e esse esforço vai durar ainda dois, três anos.

Com qualidade de acabamento e confiança de que vai durar muito tempo.

Comece com um óleo essencial de deep-nota; seu aroma vai durar mais tempo.

A avaliação é 10/10, se você achar que INDESIT K 642 G-G é um produto robusto, que vai durar um longo tempo antes de quebrar.

Por um lado, se você pulveriza uma tonelada de seu perfume favorito sobre assim vai durar todo o dia, o cheiro é muito grande.

Não sei o quanto vai durar o tema xservera, mas é acrobacias.