VAMOS LEVANTAR на Английском - Английский перевод

• let's raise
• let's lift
• we're gonna lift
• we will raise
• stand
• we're getting up
• let's get
• up

Примеры использования Vamos levantar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos levantar.
We're going up.

Tudo bem, vamos levantar!
All right, let's lift!

Vamos levantar voo!
We are going UP!

Vá lá, vamos levantar-te.
Come on, up you get.

Vamos levantar isto.
Let's lift this.

Por favor vamos levantar e cantar.
Please stand and sing it.

Vamos levantar-te, Bubs.
Up you go, Bubs.

E acho que o mundo deve ver como estás bonita, portanto, anda daí, Gracie Adler. Vamos levantar-nos da cama e vamos sair por aquela porta e vamos saudar o novo dia com uma lufada de fogo.
And I think the world should see how cute you look so come on, Gracie Adler we're getting up out of bed and we are going out that door and we're gonna greet the new day with a breath of fire.

Vamos levantar a cabeça.
Let's lift the head.

Mathias, vamos levantar-te, está bem?
Mathias, we're gonna lift you, okay?

Vamos levantar-te o pé.
Let's get your foot up.

Por favor vamos levantar e ler em voz alta.
Please stand and read it out loud.

Vamos levantar as pernas.
Let's lift her legs up.

Tudo bem, vamos levantar isto aqui mesmo.
All right, we're gonna lift this right here.

Vamos levantar acampamento?
Are we breakin' camp?

Acha que vamos levantar voo dentro do horário?
You think we will be getting off the ground on time?

Vamos levantar no três.
We're gonna lift on three.

As sete e meia vamos levantar e isto é o que vamos fazer.
Half-past seven, we're getting up and that's what we're going to do.

Vamos levantar aos três.
We're gonna lift on three.

Nesta noite vamos levantar questões sobre a eficácia desta vacina.
Tonight we will raise questions about the effectiveness of that vaccine.

Vamos levantar-lhe a cabeça.
Let's raise his head up.

Vamos levantar, está bem?
We're gonna get you up, OK?

Vamos levantar esta perna.
We're gonna elevate this leg.

Vamos levantar um brinde, então.
Let's raise a toast then.

Vamos levantar esta merda hoje.
Let's cash this shit today.

Vamos levantar a primeira torrada.
Let's lift the first toast.

Vamos levantar uma Cruzada poderosa!
We will raise a mighty crusade!

Vamos levantar para a saúde uma torrada.
Let's lift for health a toast.

Vamos levantar os nossos óculos ao triunfo.
Let's raise our goggles in triumph.

Vamos levantar essas mamas.- Mamas levantadas..
Let's get those tits up.

Как использовать "vamos levantar" в предложении

Vamos levantar com o ânimo necessário para que as coisas andem de acordo com seu ritmo, nada de acelerar ou retroceder.

E aproveitando o gancho desse novo relançamento da obra, vamos levantar alguns desses elementos encontráveis ou empregáveis em suas aventuras na Constelação do Sabre.

Esse ano vamos levantar essa taça pela quarta vez!!!

Vamos levantar uma reação e exigir a punição de tais atos… e tambem pôr freios a esta invasão anticatolica.

Vamos levantar a cabeça e jogar o futebol que nos fez o melhor time da primeira fase".

Vamos levantar a poeira e acordar para mais esta semana naquele pique!

Não pode ficar se lamentando, os jogos paralelos ajudaram e vamos levantar a cabeça para o próximo jogo - comentou, em entrevista à rádio Super Condá.

Vamos levantar a cabeça e trabalhar para conseguirmos um bom resultado no próximo jogo em casa.

Sei que nunca vou ser tão forte quando você e sei que nunca vamos levantar peso, juntos.

Vamos levantar ? - elas assentiram Ok, troquem de roupa e desçam pra vocês tomarem café Lua: Mamãe, o papai já foi trabalhar ?