VERNIZ на Английском - Английский перевод

• varnish
• polish
• veneer
• lacquer
• glaze
• coating
• clearcoat
• varnishes
• varnished
• varnishing

Примеры использования Verniz на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Verniz de mobiliário.
Furniture polish.

Uma rachadela no verniz.
A crack in the veneer.

Verniz de titânio nisto.
Titanium lacquer on this.

A magia está no verniz.
The magic lies in the glaze.

Verniz e couro sobre papel.
Polish and leather on paper.

Reconheço o verniz dos pés.
I recognize the toenail polish.

O verniz das unhas foi removido.
Fingernail polish was removed.

Mas não cobri-los com verniz.
But do not cover them with varnish.

Fudge cabelo Verniz agora é barato!
Fudge Hair Varnish is now cheap!

Verniz da superfície com um ovo batido.
Varnish the surface with a beaten egg.

Aço inoxidável e verniz preto.
Stainless steel and black lacquer.

Não há verniz na ponta das unhas.
No polish on the ends of the nails.

Acabamento natural com verniz acetinado.
Natural finish with satin lacquer.

Sob este verniz, somos todos selvagens.
Under this veneer we're all savages.

Volte para trás, Papel melamina simples ou verniz.
Face/Back plain, melamine paper or veneer.

Isso explica o verniz das unhas, mas.
That explains the fingernail polish, but.

Verniz de excelente qualidade, fácil para gravar.
Excellent quality varnish, easy to engrave.

É usado em verniz, para cozinhar.
It's used in varnishes, wall coverings, cooking.

Verniz das unhas, relógios de pulso, lentes de contacto.
Nail polish, wristwatch, contact lenses.

Não estalaste o verniz outra vez, pois não?
You didn't just crack that veneer again, did you?

O verniz tinha vestígios de veneno de peixe-balão.
The polish had traces of blowfish poison on it.

Adoro o cheiro de verniz das unhas pela manhã.
I love the smell of nail polish in the morning.

O verniz é constante contra água e detergentes.
The varnish is steady against water and detergents.

Com uma infusão de wasabi e cobertos com um verniz portobello.
They are wasabi-infused with a portobello glaze.

A caixa é um verniz de ébano discreto e elegante.
The box is a low-key and elegant ebony veneer.

Ela pintou-o detalhadamente com toques de tinta e verniz.
She has carefully detailed it with lots of paint and glaze.

Estrutura: verniz industrial ou pintura vintage.
Structure: industrial varnish or vintage painting.

Mais populares produtos japoneses, principalmente, uma luz muito verniz.
More popular Japanese products, mainly very light glaze.

Cap: verniz preto com teste padrão gravado a laser.
Cap: Black lacquer with laser-engraved pattern.

Placas de porta em latão verniz e aplicação de cor com Gravolaque.
Door plates in varnished brass and coloured with Gravolaque.

Как использовать "verniz" в предложении

Qual verniz posso utilizar para arrumar esse problema?

Pantone ou impressão offset, verniz da água do lado de fora e laminação fosca dentro.

Ou seja, aquele que faz pose de filósofo, mas não filosofa. É um indivíduo que representa o saber-verniz.

COBRIR A JÓIA COM ESMALTE TRANSPARENTE - Uma maneira de aumentar a vida das suas jóias é cobri-las com uma fina camada de verniz transparente.

Slip-on Matelassê Verniz Pelle | Arezzo A1006700020004 Slip-on Matelassê Verniz Pelle A elegância da textura do matelassê em bege Pelle cria um contraponto superfashion com o tênis iate.

Por isso, o display foi impresso em cinco cores e verniz fosco total, além de possuir aplicações de UV brilho localizados e janela para visualização do produto.

Posto estas duas utilizações iniciais, faço sempre o último processo quando mudo de verniz nas unhas.

Aviso cadastrado com sucesso!Avisaremos você quando o produto Slip-on Matelassê Verniz Pelle estiver disponível novamente em estoque.

No meio deste turbilhão de indecisões, dei comigo a pensar se o dito verniz carimbaria...se não pronto ia chorar, se sim era uma descoberta do caneco!!

E escusado será dizer que terei de levar um verniz no último dia de aulas - amanhã - porque elas querem que lhes pinte as unhas lol!