VIVEREM на Английском - Английский перевод

• live
• experiencing
• life
• dwell
• living
• lived
• experience
• lives

Примеры использования Viverem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deixo-os viverem.
I let you live.

A viverem na rua?
Living on the streets?

É melhor se viverem.
It's better if they live.

A viverem que nem animais.
Living like animals.

Deixe estas pessoas viverem.
Let these people live.

Se eles viverem, vocês morrem.
If they live, you die.

Um bom lugar para as famílias viverem.
It's good place for families to life.

A viverem como animais selvagens.
Living like feral beasts.

Já vi muitos caçadores viverem e morrerem.
I have seen a lot of hunters live and die.

Sem viverem realmente nada.
Not really experiencing anything.

Não, as mulheres não podem nunca viverem sozinhas.
No, the woman could never live alone.

Se viverem com isso tempo suficiente.
If they live with it for long enough.

Não está na hora de vocês dois viverem juntos?
Isn't it about time you two lived together?

Viverem juntos revela-se uma luta.
Living together proves to be a struggle.

Estão 7 raparigas a viverem aqui o tempo todo.
There are seven girls who live here full-time.

Se viverem e morrerem pela música.
If you live and die for the music inside.

Há muitas mulheres poderosas a viverem aqui.
There are a lot of high-powered women who live here.

Se viverem a Sua palavra, vocês rezarão.
If you live his word, you will pray.

Como fazer as crianças viverem de acordo com o regime.
How to make children live according to the regime.

Eles viverem no poder de seu Evangelho.
They lived in the power of his Gospel.

Estrelas de cinema com carrões e viverem à grande.
Movie stars with flashy cars and life with the top down.

Viu-os viverem a vida que queria.
You watched them live the life that you wanted.

Os humanos e os Visitantes a viverem lado a lado, em paz.
Humans and Visitors living side by side, in peace.

Se todos viverem juntos, e os os pais forem felizes.
If everyone lives together, keeps the parents happy.

É uma consequência directa de todos viverem mais tempo.
It's a direct consequence of everyone living longer.

Cães e gatos a viverem juntos… Histeria em massa.
Dogs and cats living together, mass hysteria.

E Buddy Cox. Sempre gritando:"Enquanto as mulheres viverem.
And Buddy Cox… always hollered,"As long as women live.

Como é bom e agradável viverem os irmãos em harmonia!»!
How good and pleasant it is when brothers dwell in unity!

As viagens intergalácticas, as civilizações extraterrestres, os humanos a viverem noutros mundos.
Intergalactic travel. Advanced alien civilisations. Humans living on other worlds.

Deixem os seres humanos viverem felizes onde quer que estejam.
So let the human beings live happily wherever they are.

Как использовать "viverem" в предложении

Os sapatos são o ambiente perfeito para os fungos viverem e crescerem.

Nada melhor, do que seus membros viverem uma fé solidária, compartilhando suas vidas com os outros, num espírito de respeito e tolerância. 2.

Segue o vol. 03 para vocês se transportarem e viverem momentos mágicos.O arquivo terá que ser descompactado duas vezes.

Os Lusitanos que por viverem em grupos familiares, foram de alguma forma responsáveis pelo sentimento e importância da família.

Faça o favor de deixar as pessoas viverem suas vidas, Alex.

Pela livre escolha e a certeza de que o sol nasce para todos viverem em PAZ.

Apesar de viverem, em sua grande maioria, com poucos recursos, elas fornecem comida, roupas, tratamento médico, escola, um lar, novas famílias e amor à 70 órfãos.

Francisco, com seus discursos, orientou os padres e bispos a viverem uma Igreja com as portas abertas, em missão.

Como se as pessoas que não encontrarem ou viverem sua vocação e propósito estivessem condenadas a uma vida sem sentido.

Precisamos lembrar qual nós educamos vizinhos, ambos, homens e mulheres, de modo a viverem em harmonia, em igualdade, para se respeitaram e se relacionarem afetivamente e prazerosamente.