VIVIAM на Английском - Английский перевод

• lived
• resided
• dwelt
• living
• live
• lives
• dwelled
• residing

Примеры использования Viviam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pessoas viviam lá.
People live there.

Que viviam algures para o Norte?
Living up north somewhere?

Mas vocês viviam aqui.
But… you lived here.

Eles viviam em Newport News.
They lived in Newport news.

Tem cavalos que ali viviam.
She has horses that live there.

Não viviam sem mim!
They couldn't live without me!

Deve ser onde Park e a mãe viviam.
This must be where Park and him mother lived.

Aqueles que viviam no carro.
The ones living in the car.

Como viviam os judeus na Europa Central.
How the Jews of Central Europe lived.

Garcia, eles viviam no campus?
Garcia, they lived on campus?

Elas viviam em condados diferentes, rapazes.
They did live in different counties, guys.

Estes índios viviam num paraíso.
These Indians really live in a paradise.

Ali viviam, além de turcos, muitas outros grupos étnicos.
Many other ethnic groups lived there beside Turks.

Trabalhavam e viviam aqui 50 homens.
Men working, living here.

Os primeiros europeus eram caçadores e viviam emcavernas.
The earliest Europeans were hunters and lived incaves.

Os Kelleys viviam no primeiro andar.
The Kelleys live on the first floor.

De sua elevada posição, dominava a ilha e a todos os que ali viviam.
From her lofty position, she ranted at the isle and all who dwelled there.

Na capital viviam cerca de 12 mil pessoas.
Around 12.000 people live here.

João de Éfeso menciona que as três augustas viviam no Grande Palácio.
John of Ephesus mentions all three Augustas residing in the Great Palace.

Pessoas que viviam em caixas de papelão!
People living in cardboard boxes!

Sempre me disseram que as mulheres mais bonitas do mundo viviam em Manhattan.
I would always been told that the most beautiful women in the world resided in Manhattan.

Janet e Marcia viviam em Dakin Hall.
Janet and Marcia both lived in Dakin Hall.

Aqui viviam os espíritos da natureza desde tempos imemoriais.
Here dwelt the spirits of nature from time immemorial.

Pensávamos que viviam aqui quatro pessoas.
We understood there were four people living here.

Aristóteles:“Uma cidade ideal, uma cidade perfeita onde todos viviam em fabulosa harmonia.
Aristotle:"An ideal, perfect city where everyone lives in a fabulous harmony.

As pessoas viviam em aldeias, como nós.
People dwelt in villages, just like us.

A fortificação, construída pelos muçulmanos em meados do século XI, era o último reduto de defesa para as elites que viviam na cidadela.
The fortification, built by the Moors in the mid-11th century, was the last defensive stronghold for the elite who resided on the citadel.

Mas apenas viviam em média até aos 30 anos.
But living just 30 years on average.

Adão e sua família viviam em paz e harmonia.
Adam and his family lived in peace and harmony.

Porque é que viviam juntos? Não tinham nenhum vínculo oficial?
Why did you keep living together?

Как использовать "viviam" в предложении

Na manhã de sábado, as vítimas foram encontradas com cortes profundos no pescoço na casa em que viviam.

Tiramos as pessoas que viviam em áreas de risco e transferimos para o Moradias Corbélia.

Logo ela se pergunta como essa "praga" os afetava e se poderia avançar para a terra onde os humanos viviam.

Antes desse reconhecimento viviam debaixo da lei do pecado, mas permaneceriam no pecado para que a graça abunde?

Jardim edite primeiro passo das intervenções, o conjunto habitacional jardim edite está sendo concluído no local onde antes viviam cerca de 800.

As pessoas viviam cercadas de vinhedos, de modo que a audiência original de Jesus sabia exatamente o que ele estava descrevendo.

Todo o gigantesco trecho entre os estados do Amazonas e Santa Catarina era ocupado por dezenas de pequenos e grandes cones que viviam em constante erupção.

Professores e entendedores ...SOCORROOO Os Elfos Sindar ou elfos-cinzentos são todos os elfos de origem Telerin que viviam em Ossiriand, com exceção dos Elfos Verdes.

Tal é o caso dos pequenos mineiros do sul de Bolívar aos quais se lhes despojou do território em que viviam e trabalhavam.

Estes ainda viviam a sensação do gol quando Hernane Brocador fez 2 x 0.