VOCÊ APERTAR на Английском - Английский перевод

• you push
• you press
• you shake
• you hit
• you tighten
• you pinch
• you squeeze

Примеры использования Você apertar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se você apertar o“Permitir”, então….
If you push the“Allow”, then….

Tenha cuidado quando você apertar os parafusos.
Be careful when you tighten the screws.

Se você apertar o“Permitir” botão,….
If you push the“Allow” button,….

O que vai acontecer se você apertar o botão?
What's going to happen if you press that button?

Se você apertar o“Permitir” botão, então….
If you push the“Allow” button, then….

O movimento vai parar se você apertar a tecla errada.
Your movement will stop if you push the wrong key.

Se você apertar o“Permitir” botão, então você….
If you push the“Allow” button, then you….

O áudio terminará apenas quando o comentário acabar OU se você apertar a tecla F8.
The audio will terminate only when the audio commentary is finished OR if you press the F8 key.

Se você apertar este botão, a porta se abrirá.
If you push this button, the door will open.

Pode ser que seja mais simples, às vezes se você apertar a tecla Ctrl e F5 juntas o problema some.
It may be easier sometimes if you press Ctrl and F5 together the problem disappears.

Quando você apertar, a pele pode ficar enrugada.
When you pinch, the skin may become wrinkly.

Ir direto ao volante e prepare-se para ter a respiração tirado do momento que você apertar o botão de nitro.
Jump right behind the wheel and get ready to have your breath taken away the moment you push that nitro button.

Assim que você apertar este adaptador a colher se dobrará!
As soon as you press this adapter the spoon bend!

OXO Scoops tem apertos suaves que absorvem pressão enquanto você apertar para liberar facilmente o seu massa de biscoito.
OXO Scoops have soft grips that absorb pressure while you squeeze to easily release your cookie dough.

Quando você apertar sua gravidade telefone irá mudar de direção.
When you shake your phone gravity will switch directions.

A chave é irritante quando algo desencadeia um filho instinkshandling por exemplo, se você apertar um pouco na estadia de um pássaro vai as crianças começam a gritar.
A key irritant is when something triggers a instinkshandling, the son eg if you shake a bit of a bird's stay will cubs begin to gape.

Quando você apertar a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele.
When you shake someone's hand look directly into his eyes.

Você também vai perder os dados que são armazenados no cartão de memória do smartphone Se você apertar o botão"Delete All" que aparece na tela do telefone móvel.
You will also lose data which is stored on your Smartphone memory card if you hit the"Delete All" button that appears on your mobile phone screen.

Quando você apertar ponto na tela, não se move nave espacial e tiro contínuo.
When you pinch point on the screen, there spaceship moves and continuous shooting.

Collimatability é central para a concepção telescópio amador newtoniana- que você pode fazer todos os tipos de coisas com as tolerâncias frouxa, e em seguida, no campo de observação você apertar tudo para cima opticamente por colimação consulte a Etapa 9.
Collimatability is central to amateur Newtonian telescope design--you can make all sorts of things to lax tolerances, and then on the observing field you tighten everything up optically by collimating see Step 9.

Se você apertar o botão indicado com o símbolo“Eject” a grade metálica sai da panela.
If you press the button marked with the symbol“Eject” the metallic grid out of the Pan.

Adicionado a opção de preferência para enviar CR+ LF quando você apertar a tecla de retorno(Return Key CR+ LF) Além disso, acrescentou"Redefinir Prefs para padrão" na janela Preferências.
Added Preference option to send CR+ LF when you hit the return key(Return Key CR+ LF) Also, added"Reset Prefs to Default" in the Preferences window.

Se você apertar a tecla de power aparece este menu para você rebootar no Windows!
If you press the power button pops up this menu for you reboot on Windows!

Seu personagem irá parar quando você apertar a tecla que dá o comando para andar para trás ou quando apertar"Q" novamente.
Your character will stop when you press the forward key, the backward key or the"F" again.

Se você apertar o botão esquerdo do mouse, ele se alterará de"não" para"sim", e então novamente para" não", muito rapidamente.
If you press the left mouse button it will switch from"no" to"yes" and then back to"no" again very quickly.

Se uma alteração é feita, você apertar rapidamente alertado, e você pode restaurar o arquivo original com um clique.
If a change is made, you tighten quickly alerted, and you can restore the original file with one click.

Se você apertar qualquer botão, o ToonTalk fará uma pausa e exibirá as opções de sair, assumir o controle ou voltar o exemplo.
If you push any button, ToonTalk will pause and display a choice of leaving, taking over, or returning to the demo.

Normalmente, quando você apertar o botão Print Screen ele carrega a tela atual em sua área de transferência.
Usually when you hit the Print Screen button it loads the current screen into your clipboard.

Sempre que você apertar a mão de alguns de um considerá-lo como contendo inúmeras mentes individuais, cada através de uma inteligência própria.
Whenever you shake hands with a few one consider you as containing countless individual minds, each through an intelligence of their own.

Após isso, quando você apertar a tecla“AREA” o medidor calculará automaticamente a área do ambiente.
After that, When you press the“AREA” the meter will automatically calculate the area of the environment.

Как использовать "você apertar" в предложении

E se você for como eu que abusa do lápis, ele vai demorar um pouco a secar, tipo um minuto e pode borrar se você apertar demais o olho ou esbarrar.

Se você apertar outro número de andar diferente do seu onde você está hospedado, simplesmente não vai funcionar.

Mesmo procedimento, a diferença é que agora quando você apertar e massagear sentirá dor, então, mantenha a massagem até que o desconforto diminua.

Dessa maneira, é funcional, por exemplo, tanto para você apertar um parafuso quanto para descascar um alimento a ser preparado no camping.

Em Braid tudo acontece assim, se algum inimigo te matar, basta você apertar a tecla “Shift” para que o tempo comece a retroceder.

Td que estiver dentro desta area de seleção vai ser deletado quando você apertar delete.

Setas também são teclas, então cada vez que você apertar alguma, o evento será disparado.

Os eixos estão ligados, então a outra caixa deve ajustar-se na proporção correta quando você apertar "enter" ou "ok".

Se você apertar demais o produto na hora da fixação, pode acabar danificando ou comprometendo sua eficiência.

Se você apertar a parte de cima e de baixo do balão vai aparecer uma bolha.