VOU LÁ FORA на Английском - Английский перевод

• go outside
• i'm going out
• i'm going out there
• will go out there
• will go out
• am gonna go outside

Примеры использования Vou lá fora на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu vou lá fora.
I will go out.

Eu próprio vou lá fora.
I will go out there myself.

Vou lá fora.
I will go outside.

Capitão, vou lá fora.
Captain, I'm coming outside.

Vou lá fora.
I will be outside.

Ok, certo. Eu vou lá fora.
Okay, fine, I will go out there.

Vou lá fora.
I'm going out there.

Diácono, vou lá fora ajudar.
Deacon, I'm gonna go and help.

Vou lá fora, Tyg!
I'm going out, Tyg!

Todos os dias, eu vou lá fora e olho os vastos horizontes.
Every day I go outside and look at the vast horizons.

Vou lá fora agora.
Going outside now.

Vai comigo sempre que saio do prédio e vou lá fora.
She goes with me every time I leave the building And go outside.

Eu vou lá fora.
I will go out there.

Quando me sinto em baixo, ou fora, ou perdida, ou solitário: Eu vou lá fora.
When I feel down, or out, or lost, or lonely: I go outside.

Eu vou lá fora.
I will come outside.

Vou lá fora, Lucy.
I'm going out, Lucy.

Sim, vou lá fora.
Yes, I will go outside.

Vou lá fora, Tyg.
I'm gonna go out, Tyg.

Tudo bem, vou lá fora… e… comer qualquer coisa.
All right. I'm gonna go outside… and get some, uh, snacks.

Vou lá fora outra vez.
I'm going out again.

Ouçam, meninas… vou lá fora comprar um pacote de cigarro.
Listen, girls… I'm going out for a pack of cigarettes.

Vou lá fora fumar um.
I'm going for a smoke.

Então, espera, eu vou lá fora, vou para que lado, direita ou esquerda?
So, hang on, I go outside, then I go which way, right or left?

Vou lá fora sozinha.
I'm going out there myself.

Eu vou lá fora ver.
I'm going out there and see.

Vou lá fora na minha cadeira.
I'm going out in my chair.

Eu vou lá fora a uma loja.
I will go out to a store.

Vou lá fora fumar um cigarro.
I'm going out for a smoke.

Sim. Vou lá fora ligá-lo.
I'm going out there to call again.

Vou lá fora certificar-me.
I'm going out there to make sure.

Как использовать "vou lá fora" в предложении

Oi, tenho esse problema quando eu vou lá fora com eletricidade estática.

Aproveito e vou lá fora fazer dois desenhos, para me entreter.

As constipações resolvem-se com lenços, as gripes com um dia de cama e comprimidos, por isso, vou lá fora.

Dizes: "vou lá fora comprar cigarros." Eu espero.

Eu não vou lá fora e sou mais difundido, mais divulgado no meu trabalho do que aqui.

Vou lá fora só porque me apetece ir lá fora, e quem sou eu para me castrar a mim mesmo?

Vou lá fora ver se os soldados já foram embora, então continuaremos nossas compras. ─ Kiki sai da loja.

Como não sei por quanto tempo vou poder aproveitar esse clima, vou lá fora sugar dele o máximo que puder.

Beija meus cabelos. - Vocês nos dão licença por alguns instantes, vou lá fora com Andrei.

Sam beijou o rosto de Theo, antes de lhe falar baixinho. – Eu já volto, vou lá fora conversar com minha irmã. – Está sim, volte a dormir, ok?