Примеры использования Vou preparar-te на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vou preparar-te o almoço.
I will fix your lunch.Está bem. Vou preparar-te algo.
Okay, I will make you something.Vou preparar-te um chá.
I will make you some tea.És o primeiro a chegar. Vou preparar-te uma bebida.
Come on, I will make you a drink.Vou preparar-te um pouco.
I am gonna fix you some.Agora, num minuto eu vou preparar-te um almoço.
Now, in a minute I will fix you some lunch.Vou preparar-te uma bebida.
I will fix you a drink.Mas primeiro, vou preparar-te um bom banho quente.
But first, I'm going to draw you a nice, warm bath.Vou preparar-te uma bebida.
I will get you a drink.Agora, vou preparar-te uma bebida.
Right now, I'm making you a drink.Vou preparar-te uma bebida.
Gonna pour you a drink.Mateo, vou preparar-te alguma comida.
Mateo, I will go prepare you some food.Vou preparar-te uma bebida.
I will make you a drink.Vou preparar-te um cafè.
I will fix you some coffee.Vou preparar-te um chá.
I will get you a cup of tea.Vou preparar-te um café.
I will get you some coffee.Vou preparar-te cereais.
I will make you some cereal.Vou preparar-te um hambúrguer.
Make you a patty melt.Vou preparar-te o jantar.
I will get you your supper.Vou preparar-te alguma coisa.
I will fix you something.Vou preparar-te uma pomada.
I will prepare your ointment.Vou preparar-te uma sanduíche.
I will make you a sandwich.Vou preparar-te um chá quente.
I will fix you some hot tea.Vou preparar-te um belo banho.
I will make you a nice bath.Vou preparar-te qualquer coisa.
I'm gonna fix you something.Vou preparar-te uma bebida, ok?
I will make you a drink, okay?Vou preparar-te alguma coisa.
I'm gonna whip you up something.Vou preparar-te uma"chocolete.
I'm gonna whip you up a smor-let.Vou preparar-te para tempo fresco.
I'm setting up for cool weather.Vou preparar-te no meu laboratório.
I will get you set up in my lab.
