ÎNCALCĂ на Английском - Английский перевод

• violates
• infringes
• break
• breach
• violators
• violation
• transgress
• violate
• infringe
• breaks
• breaches
• violating
• infringing
• breaking
• violated
• infringed
• broke
• breaching

Примеры использования Încalcă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Încalcă regulile.
Break the rules.

Aceste programe încalcă legea.
These programs break the law.

Îi încalcă promisiunile.
They break promises.

Ii apoi această taxă încalcă merge.
And then that breach charge goes.

Ce încalcă legea naturală?
What violates natural law?

Alex și Ryan, încalcă ușa din față.
Alex and ryan, breach the front door.

Încalcă drepturile minorilor;
Violate the rights of minors;

Suntem vom încalcă la comanda mea.
We're gonna breach on my command.

Încalcă legile sau reglementările;
Violate any laws or regulations;

Amenzi pentru încalcă regulilor de circulație.
Fines for violators of traffic rules.

Încalcă obligaţia prevăzută la art.
Infringes the obligation provided by art.

Nu atunci când acestea încalcă"Un om un vot".
Not when it violates one man, one vote.

De ce încalcă Huck legea?
Why does Huck break the law?

Această investiţie planificată încalcă Directiva 2008/98/CE.
This planned investment infringes Directive 2008/98/EC.

Asta încalcă legile naturii.
That violates the laws of nature.

Orice piedică pusă lui Saris încalcă politica departamentului.
Any interference with Saris, violation of department policy.

Ei încalcă legea și îți frâng inima.
They break the law and your heart.

Colegele de cameră care încalcă codul fetelor nu primesc oxigen!
Roommates who break girl code do not get oxygen!

Încalcă legislaţia în vigoare a Moldovei;
Violate the applicable legislation of Moldova;

Filistenii încă încalcă granițele noastre nordice la voință.
The Philistines still breach our northern borders at will.

Încalcă iar tratatul şi vei fi distrus.
Break the treaty again and you will be destroyed.

Produse contrafăcute, comerţ ilicit şi obiecte care încalcă drepturile de autor.
Forgery, illegal trade or copyright breach items.

Nimic nu încalcă inima ta întreagă.
Nothing infringes upon your whole heart.

Un astfel de comportament clar arată cine sunt ei care încalcă Canoanele.
Such conduct plainly shews who they are that transgress the Canons.

Cei care încalcă legea trebuie să fie pedepsiți.
Those who break the law must be punished.

Pedeapsă Stimulente Pedeapsa, atât pentru încalcă și bănci străine care ascund bani.
Punishment Incentives Punishment, for both violators and foreign banks that hide money.

Un om încalcă legile şi incompatibile cu adevărul.
A man violates the laws and inconsistent with the truth.

Îngheţarea fondurilor UE pentru ţările care încalcă pactul de stabilitate nu este o soluţie.
Freezing EU funds for countries that breach the stability pact is not a solution.

Ea încalcă în mod direct acordul federal de pledoarie.
She is in direct violation of a federal plea agreement.

Însă, în nici unul dintre miracolele lor, ei nu încalcă ordinele Supremaţiei Cosmice.
But in all the wonders they work, they never transgress the mandates of Cosmic Supremacy.