AJUNGE CA на Английском - Английский перевод

• end up like
• get that
• wind up like
• enough
• turn out like
• become like
• be like

Примеры использования Ajunge ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va ajunge ca noi.
He will end up like us.

Tată, nu voi ajunge ca tine.
Father, I will not be like you.

Vom ajunge ca Grecia.
We will end up like Greece.

Nu cred că ea va ajunge ca noi.
I don't believe she will become like us.

Voi ajunge ca ceilalţi.
I will end up like the others.

Promite-mi că nu vom ajunge ca ei.
Promise me we will never be like them.

Nu voi ajunge ca unchiu.
I won't be like uncle.

Ajunge ca sa parjolesti tot cerul!
Enough to blow the guy sky high!

Nu voi ajunge ca el.
I will never be like him.

Dacă nu pot vorbi cu oamenii voi ajunge ca voi.
If I can't relate to humans, I will turn out like you guys.

Ar putea ajunge ca mine.
He could end up like me.

Vom ajunge ca tripletul cu menopauza de acolo.
We're gonna end up like the menopause triplets there.

Ai putea ajunge ca el.
You could end up like him.

Vom ajunge ca monument aici, în timp.
We will get that monument here in time.

Deci, ea poate ajunge ca acest nou?
So she can end up like this again?

Voi ajunge ca Ricky dacă nu mă lasă!
I will wind up like Ricky if they don't let me be!

Mi-era teamă că vei ajunge ca noi.
I was afraid you would end up like us.

Nu voi ajunge ca tine.
I will not become like you.

Dar, în cele din urmă, fiecare maşină va ajunge ca acestea.
But, eventually, every car will end up like this.

X-Box-ul ajunge ca scuză.
The X-Box is apology enough.

Vei ajunge ca mine in curand.
You will end up like me soon.

Promite-mi că nu vom ajunge ca şi ei.
Promise me we will never end up like them.

Vei ajunge ca restul.
You will wind up like the others.

Dacă nu ne grăbim, vei ajunge ca Mor'du!
If we don't hurry, you will become like Mor'du!

El n-ar ajunge ca plictisi.
He would never get that bored.

Faceti ceva cu ea, altfel va ajunge ca fata aia!
Do something or she will end up like that girl!

Voi ajunge ca ei, nu?
I-I'm gonna wind up like them, aren't I?

Mi-e teama ca Natalie va ajunge ca mine, bine?
I'm scared Natalie will turn out like me, okay?

Vom ajunge ca la tine imediat.
We will get that to you right away.

Doar cinci ani din aceştia ar ajunge ca să-l inculpam.
Any five of which would be enough to have him indicted.