AM GANDIT на Английском - Английский перевод

• thought
• figured
• have been thinking
• figure
• think
• thinking

Примеры использования Am gandit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

M-am gandit ca prea.
I figured that too.

Deci, Sti tu, M-am gandit ca poate.
So, you know, I figure maybe.

M-am gandit acest lucru.
I think so too.

Asta e pentru ca nu am gandit rapid.
That's for me not thinking fast.

M-am gandit, de ce nu?
I figure, why not?

Era infierbantata, asa ca m-am gandit, de ce nu?
She was hot, so I figured why not?

M-am gandit ca ii merit.
I figure I earned that.

Ma intorceam de la baie ieri si am gandit sa-i verific pe ceilalti.
I was coming back from the bathroom yesterday, and I thought.

M-am gandit. La ce?
I have been thinking.-What about?

Alte modalităţi de a spune"nu m-am gandit la asta" Romanian English ce crezi?
Other ways to say"think- i did not think of that"?

Am gandit sa vin cu si se.
Thought I would come by and se.

Dar apoi m-am gandit:"Nu, nu, nu.".
But then I thought,"No, no.

M-am gandit la tine in fiecare zi.
I think of you every day.

Le-am ascultat, si am gandit,"Ce cantece frumoase!".
I listened to them, and thought,"How nice songs!".

M-am gandit, de ce sa nu-l folosesti?
I figure, why not use it?

Iar eu m-am gandit, 'Oh, Dumnezeule!
And I thought,'Oh, my God!

M-am gandit despre acest lucru.
I have been thinking about this.

Dar apoi m-am gandit,"oh, poate nu.
But then I think,"oh, maybe not.

M- am gandit,"E ca la Hollywood- ceata se misca repede.".
I thought,"That's Hollywood- fog moving fast.".

Toata dimineata tot m-am gandit cu privire la modul in care este.
All morning all I have been thinking about is how.

M-am gandit la remarca Donnei in legatura cu Twizzle.
So I have been thinking about Donna's Twizzler remark.

Mama, m-am gandit…- cu adevarat.
Mom, I have been thinking…- Truly.

M-am gandit ca sigur nu te mai vad, din nou.
I think for sure I would never see you again.

Si apoi m-am gandit cum ar parea.
Then I started thinking how it might look.

M-am gandit ca daca vrem 5 copii.
I figured if We Want to have 5 kids.

Uite. M-am gandit toata noaptea.
Look, I have been thinking all night.

M-am gandit ca nimanui nu i-ar placea sa le strice un copoi petrecerea.
I figure, no one likes cops crashing their party.

Nu, m-am gandit ceva de genul asta.
No, I figured something like that.

M-am gandit ca cine n-a fost in inchisoare ar trebui sa tina cheile.
I just figure whoever hasn't been in prison should hold the keys.

Si m-am gandit ca aratai ca soarele.
And I remember thinking that it looked like the sun.