AR PREZENTA на Английском - Английский перевод

• would present
• presenting
• would submit
• would pose
• would produce
• present

Примеры использования Ar prezenta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Speram sa ar prezenta.
I was hoping you would present.

Mi-ar prezenta că dl. Maxwell are remedii juridice diferite.
I would submit that Mr Maxwell has various legal remedies.

Ce simptome ar prezenta?
What symptoms would they be showing?

Crezi ca te-ar prezenta mamei noastre ca o potentiala nevasta?
You think that he would bring you back to our mother as a potential wife?

Există cumva oameni în viaţa lui Linda care ar prezenta un pericol pentru ea?
Were there any men in Linda's life that would present a danger to her?

Consumul în sine ar prezenta ca o înăsprire erupții cutanate pe brațe și picioare.
Consumption would present itself as a hardening rash on the arms and legs.

Nu considerăm că falimentul vreuneia dintre firmele de audit ar prezenta un risc sistemic pentru piaţă.
We do not believe that the failure of any one audit firm present a systemic risk to the market.

Acțiunea la nivelul UE ar prezenta avantaje clare în comparație cu acțiunea la nivelul statelor membre.
Action at EU level would produce clear benefits compared with action at the level of Member States.

Le solicită statelor membre să abroge orice act normativ sau să abandoneze orice politici care le-ar prezenta ca atare;
Calls on the Member States to abolish any law or policy which presents them as such;

Ar fi bine dacă presa ar prezenta cazul dintr-un unghi potrivit.
Well, it would be good if the media showed the case In the proper light.

Mi-ar prezenta ca clientul meu plătească pur şi simplu împreună cu penalităţi de întârziere, şi putem dispune de acest întreg.
I would submit that my client simply pay it together with late penalties, and we can dispose of this whole.

În plus, o soluție la nivelul UE ar prezenta mai multe avantaje operaționale.
In addition, an EU-wide solution would present several operational advantages.

Accepti libertatea si puterea pe care Dumnezeu ti-o dă să înfrunti diavolul si diverse asupriri, în orice formă ti s-ar prezenta?
Do you accept the freedom and power God gives you to resist evil and oppression in whatever forms they present themselves?

Un astfel de mini-festival în Praga, unde ne-ar prezenta cele mai interesante ce se întâmplă.
Such a mini-festival in Prague, where we would present the most interesting what is happening.

Organizația mea, BLOB, onorează Betty cu un premiu in seara asta Ionescutrebuie Și ar însemna atât de mult pentru noi, dacă v-ar prezenta ei.
My organization, BLOB, is honoring Betty with a Blobby Award tonight and it would mean so much to us if you would present it to her.

Dar, DeeAnna, avand un copil fara tata ar prezenta o problema de relatii publice pentru studio.
But, DeeAnna, having a child without a father would present a public relations problem for the studio.

Potrivit preşedintelui Adunării, Jakup Krasniqi, un mandat de arestare împotriva lui Limaj ar prezenta o problemă constituţională.
According to the speaker of the Assembly, Jakup Krasniqi, an arrest warrant against Limaj would present a constitutional problem.

Ce ai spune dacă automobilul tău BMW ar prezenta inovaţii chiar mai fascinante, utile şi informative?
What would you think if your BMW featured even more fascinating, helpful and informative innovations?

Acest lucru înseamnă că, în condițiile în care celelalte elemente sunt egale, piețele cu o concentrație mai mare(elasticitate mai mare) ar prezenta adaosuri mai mari(mai mici).
This means that, other things equal, markets with higher concentration(higher elasticity) would display higher(lower) mark-ups.

Ți-am spus la începutul acestui caz care ne-ar prezenta nu numai cauza morții, dar maniera de moarte.
I told you at the beginning of this case that we would be presenting not only cause of death but manner of death.

Înaintea CES 2017 în luna ianuarie, gigantul LG din Coreea de Sud se întreabă despre produsele și noile tehnologii pe care le-ar prezenta la show-ul comercial.
Ahead of CES 2017 this January, South Korea giant LG is teasing about the products and new technologies it would be showing off at the trade show..

În perioada rămasă din PAM 6, Comisia ar prezenta iniţiative de continuare a punerii în aplicare a PAM 6.
The Commission would, for the remaining 6th EAP period, present initiatives in order to further implement the 6th EAP.

Campania a fost lansată la o zi după ce un cetăţean algerian cu paşaport bosniac a fost arestat în Travnik, fiind acuzat că ar prezenta o ameninţare la adresa securităţii.
The campaign was launched a day after an Algerian citizen with a Bosnian passport was arrested in Travnik on allegations of presenting a security threat.

Supravegherea combinată a ACS şi a AEPD ar prezenta unele riscuri de posibilă duplicare sau suprapunere a activităţii.
Combined supervision by JSA and EDPS would present some risks of possible duplication and overlapping of work.

Deşi acest aparat de zbor ar fi bun pentru atacuri de mică amploare, acţiunea limitată a radarului avionului ar prezenta probleme pentru atacuri masive, spune Gormley.
While such a capability would be good for small volume attacks, the limited range of the plane's radar would present problems for larger attacks, says Gormley.

În cel mai grav scenariu, o asemenea„acomodare” ar prezenta Rusiei o oportunitate majoră de a intensifica subminarea coeziunii euro-atlantice;
At worst, such an appeasement policy would present Russia with a major opportunity to intensify its undermining of Euro-Atlantic cohesion.

Și tocmai ieri Lu Weibing, directorul executiv al Redmi, el a postat pe rețeaua socială chineză Weibo o fotografie care ar prezenta o echipă tânără frumoasă într-o întâlnire.
And instead just yesterday Lu Weibing, CEO of Redmi, he posted on the Chinese social network Weibo a photograph that would present a handsome young team in a meeting.

În cadrul opțiunii 2, Comisia ar prezenta o agendă socială revizuită limitată la domeniile ocupării forței de muncă, social și al egalității de șanse.
Under Option 2, the Commission would present a revised social agenda limited to the employment, social and equal opportunities fields.

Nu există nici un motiv pentru care arhitectura s-ar ruşina şi ar prezenta această lume iluzorie a simplităţii.
There is no reason that architecture should shy away and present this illusory world of the simple.

Regionalizarea ar avea loc dacă statele membre ar prezenta recomandări comune pentru planurile privind aruncarea capturilor înapoi în mare, în mod temporar, pentru o durată maximă de 3 ani.
Regionalisation would happen if and where the Member States submit joint recommendations for discard plans on a temporary basis for a maximum duration of 3 years.