AR PUTEA EXPLICA на Английском - Английский перевод

• could explain
• might explain
• might account
• could account
• may explain
• can explain
• would help explain

Примеры использования Ar putea explica на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar putea explica de ce.
Might explain why.

Rinichii ar putea explica.
Kidneys could explain.

Ar putea explica aceste.
Might explain these.

Ceva care ar putea explica totul.
Something that could explain everything.

Ar putea explica patura.
Could explain the blanket.

Dacă numai logica ar putea explica totul.
If only logic could explain everything.

Ar putea explica de sinucidere.
Might explain suicide.

Nimic altceva n-ar putea explica ce s-a intamplat.
Nothing else can explain what's happened.

Ar putea explica dispariţia lui Teager.
That might account for Teager's vanishing.

Deformitatile lor fizice ar putea explica asta.
Their physical deformities could account for that.

Asta ar putea explica lichidul albastru.
It could explain the blue liquid.

Înainte de a ajunge cunoscuţi s-a întâmplat ceva care ar putea explica crimele.
Before you made it big something happened that may explain the murders.

Ce ar putea explica aceste diferențe?
What might explain these differences?

Peptostreptococul ar putea explica clipitul şi.
Peptostreptococcus could explain the blinking and.

Ar putea explica de ce sunt picături de sânge aici.
Might explain the blood drops here.

Agresiunea unei bande ar putea explica varietatea acestor aspecte.
Gang assault might account for the variety.

Ar putea explica de ce s-a panicat şi a înhăţat un ostatic.
Might explain why she freaked out and grabbed a hostage.

Avea în viață lucruri care ar putea explica violența, lucruri rele.
There were things in his life that could account for violence done him, vicious things.

Asta ar putea explica exploziile cap.
That could explain the head explosions.

În sesiunile Dvs, a spus Jackson ceva care ar putea explica ce s-a întâmplat?
In your sessions, did Jackson ever say anything that may explain what happened?

Păi, asta ar putea explica comportamentul ei.
Well, that could explain her behavior.

Dacă 99.9% din secvenţa ADN-ului nostru e acelaşi ca şi al altor oameni, ce ar putea explica diferenţa lipsa de 0,1%?
If 99.9% of our DNA sequence is the same as other humans, what could account for the missing 0.1% difference?

Aceasta ar putea explica unele lucruri, Stella.
It might explain some things, Stella.

Numeroase simptome documentate pot indica că ea a suferit de afecțiuni ale tiroidei, care ar putea explica moartea ei timpurie.
Numerous documented symptoms may indicate she suffered from thyroid disease, which would help explain her early death.

Asta ar putea explica rujul de pe obraz.
That could explain the lipstick on his cheek.

Dar numai un conservator înapoiat ar putea explica izolarea noastră, şi respingerea influenţelor europene Enigmaticul suflet slav.
But only the most reactionary conservative can explain our seclusion, our insusceptibility to western influences by the mystery of a Slavic soul.

Asta ar putea explica descompunerea rapidă.
That might account for the rapid decomposition.

Asta ar putea explica unde a dispărut.
That might explain where he disappeared to.

Asta ar putea explica modul în care a supraviețuit.
That might explain how he survived.

Asta ar putea explica toate excursii la Las Vegas.
That would help explain all the trips to Vegas.