Примеры использования Atât de bun на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E atât de bun!
It's so hot.Și ei au fost atât de bun cu mine.
And they were so nice to me.E atât de bun cu el.
He's so good with him.Iisus e atât de bun.
Jesus is so nice.Richard, mulţumesc că eşti atât de bun.
Richard, thank you for being so kind.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
o idee bunăun lucru buncel mai bun preț
noapte bunăun om buncel mai bun lucru
vestea bunăcel mai bun prieten
cel mai bun mod
oameni buni
Больше
Esti atât de bun!
You are so fine.Dar cu majoretele nu atât de bun.
Not so great with the cheerleaders.Eşti atât de bun, Aman!
Aman you're so nice,!Din dormitorul lui se aude doar: 'O Fez,eşti atât de bun…'.
All I hear from his bedroom is"Oh Fez,you're so hot".Eşti atât de bun!
You are so great!E atât de bun să fie cel pe care-l caut?
Is he good enough to be one of the people I'm looking for?Doamne, e atât de bun.
Oh, my God, he's so good.Sunt atât de bun, nici eu nu-mi vine să cred.
I'm so good, even I don't believe it.Te rog, ești atât de bun la ea!
Please, you're so good at it!Fi atât de bun să execuţi pe domnii Helm şi MacDonald.
Be so good as to execute Messieurs Helm and MacDonald.N-am fost niciodată atât de bun ca tine.
I was never so fine as you.El este atât de bun și sentimental.
He's so kind and soulful.Toppenfin Totul este atât de bun cu Trendhim!
Everything is so good with Trendhim!Eşti atât de bun"şi eşti doar al meu.
You're so fine"and you're mine.Dumnezeule, de ce eşti atât de bun tot timpul?
Oh my God, why are you so nice all the time?Eşti atât de bun cu mine… cu noi toţi.
You are so good to me. To all of us.Dacă ați crezut că a fost atât de bun, de ce m-ai părăsit?
If you thought I was so great, then why would you dump me?Eşti atât de bun şi generos… şi curajos.
You're so kind and generous… and brave.Kṛṣṇa este atât de bun și de puternic.
Kṛṣṇa is so kind and Ești atât de bun cu atât de mulți oameni.
You're so kind to Why are you being so kind to me?Să fii atât de bun la ceva şi să nu îi pese nimănui.
To be so great at something no one cares about.Șoptește Nu sunt atât de bun la a fi pacient.
Whispers I'm not so good at being patient.Ce este atât de bun despre"Priorin"- vitaminepentru păr?
What is so good about"Priorin"- vitaminsfor hair?Şi pentru că ai fost atât de bun, te vor muta înapoi sus.
And because you have been so great, they're gonna move you back upstairs.
