AU PERMIS на Английском - Английский перевод

• allowed
• have allowed
• have enabled
• permitted
• let
• have permitted
• has helped
• have provided
• has allowed
• allowing
• has enabled
• allow
• had allowed
• allows
• had enabled
• letting

Примеры использования Au permis на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi i-au permis să rămână?
And they let him stay on?

Părinţii tăi au permis asta?
Your parents permitted this?

Care le-au permis să măsoare.
Allowing them to chart.

Începând din 2016, 19 țări au permis vânzarea IQOS.
As of 2016, 19 countries have permitted the sale of iQOS.

Mi-au permis un singur apel.
They only allow you one call.

Şi părinţii tăi au permis toate acestea?
And your parents permitted all of this?

Nu au permis nimeni străini acolo!
No strangers allowed there!

Copiii Biltritsid au permis doar 4 ani.
Children Biltritsid allowed only 4 years.

Au permis demonstraţia să meargă înainte?
Has allowed the demonstration to move forward?

Fraţii mi-au permis să stau aici.
The good brothers allow me to stay here.

I-au permis lui Daedalus să aterizeze fără nici un incident.
They let the Daedalus land without incident.

Si cu judecatorii care au permis acele crime"?
And the judges who allow those crimes"?

Ei au permis sa serveasca la 8 dimineata?
They allowed to serve lager at 8 in the morning?

Cum ar putea oamenii tăi au permis acest lucru?
How could your men have allowed this?

Alții au permis acest lucru.
Others here allowed that to happen.

Sunt furioasă pe cei care l-au ascuns şi care i-au permis.
I'm mad at people that hid him and let him, you know.

Ei au permis ei de a face un apel la avocatul ei.
They allowed her to make a call to her lawyer.

Alegerile interne le-au permis oamenilor sa se racoreasca.
By-elections allow folk to let off steam.

Ne-au permis să cucerim două oraşe, dar nu vine nicio veste.
Allowing us to seize two cities, but still no news is forthcoming.

Aceeaşi agenţi care au permis ca Abby să fie răpită.
The same federal agents that let Abby get taken.

Tatăl meu era hărţuit de o altă pacientă şi ei au permis asta.
My dad… was effectively preyed on by another resident and they let it happen.

Tricolorii au permis de a amesteca diferite nuante.
Legislators of fashion allowed to mix different shades.

Şi viziunile te-au slăbit şi mi-au permis să te posed.
And the visions have made you weak, allowing me to enter you.

Cum ţi-au permis părinţii să mergi aşa la şcoală?".
How could your mommy and daddy allow you to go to school like that?".

Condiţiile de climă deosebite au permis formarea unei….
Climatic conditions have enabled the formation of a special….

Întăririle au permis în curând să fie capturate mai multe poziții.
Reinforcements soon allowed more positions to be captured.

În schimbul tăcerii noastre, ne-au permis să le studiem tehnologia.
In exchange for our silence, they let us study their technology.

Inovațiile au permis reducerea semnificativă a dimensiunii dispozitivului.
Innovations allowed to significantly reduce the size of the device.

Schimbările sociale și economice au permis mobilitatea în Europa de Est.
Social and economics changes allowed mobility in Eastern Europe.

Au permis monitorizarea activităților de marketing și a evenimentelor organizate.
Allowed monitoring of marketing activities and of events organized.