AU PURTAT на Английском - Английский перевод

• wore
• held
• carried
• bore
• waged
• wearing
• wear
• bear
• have taken
• have been wearing

Примеры использования Au purtat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tipii au purtat mănuşi.
The guys wore gloves.

Deci ucigaşii noştri au purtat mănuşi.
So our killers wore gloves.

Amândoi au purtat măşti de schi.
Both wore ski masks.

Stii câti oameni l-au purtat?
Do you know how many people wear them?

Germanii au purtat gri.
The germans wore gray.

Au purtat măşti luminiscente.
They're wearing FlashMask.

Probabil au purtat cipici.
Must have been wearing booties.

Toţi bărbaţii din familie au purtat asta.
All the man in our family wear this.

L-au purtat aripile puţin.
The wings carried him for a bit.

Toti oamenii mei au purtat asta la gât.
All my men wore these round their necks.

Ei au purtat o multime de machiaj.
They wore a lot of makeup.

Mulţi bărbaţi au purtat garoafe roşii.
A lot of people wore red carnations that night.

Au purtat numele"Dolan" înaintea ta.
Thirty-six have taken the name"Dolan" before you.

Mulţi actori faimoşi au purtat aceste costume.
A lot of famous actors wore these costumes.

M-au purtat pe santierele arheologice din toata lumea.
Those have taken me to digs around the world.

Toti imparatii romani au purtat titlul de caesar.
All Roman emperors wore the title of Caesar.

Pentru că toată lumea ştie că strămoşii mei le-au purtat!
For everyone knows my ancestors bore them!

Cei care au purtat masca lui Robin înainte.
Those who wore the Robin mask before you all.

Si alti oameni ca Jim Farraday niciodata nu au purtat vreuna.
Other people like Jim Farraday never even wore one.

Pentru cei care au purtat povara, a spus el;
To those who carried the burden, he said;

Au purtat cele mai bune haine şi bijuterii scumpe.
Wearing the best designer clothes and expensive jewelry.

Să le fi văzut zâmbetul când au purtat pentru prima dată pantofi!
To see the smiles when they wore shoes for the first time!

Pene au purtat întotdeauna hainele și părul lorIndieni.
Feathers always wore on their clothes and in their hairIndians.

Au înjunghiat copii şi i-au purtat în baionete.
They stabbed children with their bayonets and carried them around.

Oamenii aceştia… au purtat un război împotriva demonilor interiori.
These people… They have waged a war against their inner demons.

Închisorile şi cimitirele sunt pline de băieţi care au purtat coroana.
Prisons and graveyards full of boys who wore the crown.

Şi razboialele pe care le-au purtat se pare că nu au rezolvat nimic.
And the wars they waged seemed to solve nothing.

Uh, um, ştii geaca aia albastră, sport, pe care n-au purtat-o niciodată?
Uh, um, do you know that blue sport coat that I never wear?

În timp, mii de lumii au purtat fructul vieţii în această formă.
In time, a thousand worlds bore the fruit of life in this form.

Vânturile puternice care au bătut pe parcursul întâlnirii au purtat mesajul mai departe.
The strong winds that blew throughout the meeting carried the message.