BRUSC на Английском - Английский перевод

• suddenly
• sharply
• abruptly
• unexpectedly

Примеры использования Brusc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Expirații brusc.
Exhales sharply.

Brusc, m-a părăsit.
Suddenly he left me.

Respirație brusc.
Breathing sharply.

Exhales brusc[Oftează].
Exhales sharply[sighs].

M-a părăsit brusc.
She left me abruptly.

Brusc, doi ochi l-au prins.
Suddenly two eyes caught him.

Muzica se oprește brusc.
Music stops abruptly.

Marvel brusc a devenit tăcut.
Marvel abruptly became silent.

Muzica s-a oprit brusc.
The music stopped abruptly.

Exhala brusc și flapsuri buzele.
Exhales sharply and flaps lips.

Cineva m-a înşfăcat brusc.
Someone grabbed me suddenly.

Inhaleaza brusc-[motor zbârnâit].
Inhales sharply-[engine whirring].

Tu pleci azi atat de brusc.
You are leaving so unexpectedly.

Inhaleaza brusc Sunt aici.[Chuckles].
Inhales sharply Here I am.[Chuckles].

Sănătatea, i se înrăutăţeşte brusc.
His health gets worse suddenly.

Brusc, ziua mea nu pare atât de rea.
Suddenly my day doesn't sound so bad after all.

Un bărbat neidentificat a dispărut brusc.
An unidentified man abruptly disappeared.

Ai început brusc să urli apoi te-ai oprit.
You start out yelling, then suddenly stop.

Ultimii soldaţi sârbi s-au retras brusc.
The last Serbian soldiers had left unexpectedly.

Piele brusc palid, lucios, icter este slabă.
Leather sharply pale, glossy, jaundice is weak.

Iar mie s-ar putea sa-mi creasca brusc o a treia mana!
And I might suddenly grow a third arm!

Brusc este interzis să vorbim unii cu alţii?
Is it suddenly forbidden to talk to each other?

Se pare cã mi-am schimbat personalitatea, brusc.
I seem to switch personalities unexpectedly.

Exhales brusc Am nevoie pentru a ajunge la spectacol.
Exhales sharply I need to get to the show.

Dar apoi se prăbușește brusc și nu se mai ridică.
But then it falls sharply and no longer rises.

Ştii, brusc şi inexplicabil, m-am răzgândit.
You know suddenly and inexplicably changed my mind.

Pe o stradă întunecată, o femeie apare brusc.
On a pitch dark street, a woman shows up unexpectedly.

Brusc apare femeia în roşu care deschide focul.
Suddenly the lady in red shows up and opens fire.

Ea răspunde brusc și agresiv pentru mediu.
She reacts sharply and aggressively to the environment.

Dar în vara lui 2007 vântul s-a schimbat brusc.
But in the summer of 2007 the wind abruptly changed.