CARE SPRIJINĂ на Английском - Английский перевод

• that support
• that assists
• which backs
• that sustains
• that underpins
• which help
• which is supportive
• that supports
• that underpin
• that advocate

Примеры использования Care sprijină на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Organizații care sprijină QGIS.
Organizations that support QGIS.

Aceia care sprijină Babilonul vor fi distruşi de foc.
Those who support Babylon will be destroyed by fire.

Există dovezi care sprijină asta, da.
There is evidence that supports that, yes.

S-a gândit adesea la asta. Tom începe să folosească CUVINTE care sprijină acest gând.".
Then, Tom starts to use WORDS that support this thought.

Alte fonduri UE care sprijină ocuparea forței de muncă.
Other EU funds that support employment.

Punerea în aplicare a unui serviciu care sprijină strategia.
Implementing a service that supports the strategy.

Instrumente online care sprijină planificarea în vederea adaptării.
Online tools that support adaptation planning.

În plus, există dovezi științifice care sprijină planul meu.
Plus, there is scientific evidence that supports my plan.

Tinerii care sprijină opoziţia sunt înrolaţi în armată.
Young people who support the opposition are being conscripted into the army.

Care sunt presupunerile care sprijină acest lucru?
What are the assumptions that underpin this?

Chiar și cei care sprijină dreptul la avort sunt îngrijorați cu privire la acuzații.
Even those who support abortion rights are concerned about the allegations.

Vom distruge guvernul care sprijină Rezistenţa.
We shall destroy the government that supports the Resistance.

Legea nu va fi blocată probabil de Partidul Democrat al preşedintelui Boris Tadic, date fiind evaluările pozitive primite din partea ONG-urilor care sprijină denaţionalizarea.
President Boris Tadic's Democratic Party is not expected to block the legislation, as the draft received positive evaluations from NGOs that advocate denationalisation.

Aceasta este o formulă care sprijină producţia de energie.
This is a formula that supports energy production.

Vom încuraja reţelele regionale de învăţare şi iniţiative care sprijină aceste obiective.
We will encourage regional learning networks and initiatives that support these aims.

Modele pedagogice care sprijină realizarea obiectivelor de învățare.
Pedagogical models that support the attainment of the learning goals.

Lucky- Un calculator compact și puternic, care sprijină piei.
Lucky- A compact and powerful calculator that supports skins.

Și misiuni de proiect care sprijină programul de predare structurat.
And project assignments that support the structured teaching programme.

Acesta este disponibil numai în dispozitive noi care sprijină WLAN ca N80.
This is available only in the newer devices that supports WLAN like N80.

Este o inițiativă care sprijină veterani militare Și familiile lor și.
It's an initiative that supports military veterans and their families and.

Austin Indie Fest” este un festival de film și animație, care sprijină cineaștii independenți.
Austin Indie Fest is a film and animation festival that supports independent filmmakers.

Gratis Aplicație care sprijină dezvoltarea de empatie la copiii cu autism.
Free Application that supports the development of empathy in children with autism.

Gâtul este format din mușchi flexibili care sprijină capul și greutatea sa.
The neck is made up of flexible muscles that support the head and its weight.

Grinzile orizontale care sprijină acoperişul sunt decorate cu crestături şi tăieturi.
The horizontal beams that support the roof are decorated with notches and incisions.

Coaliţia de guvernământ este formată acum din partide care sprijină îmbunătăţirea cooperării cu Haga.
The ruling coalition now includes parties that advocate better co-operation with The Hague.

Browser-ul numai de web care sprijină textul CSS3-proprietate tenebre este Safari. Exemplu.
The only web browser which supports the CSS3 text-shadow property is Safari.

Comunicările au fost urmate de două rezoluții ale Consiliului5 care sprijină politica formulată de Comisie.
These were followed by two Council Resolutions5 that supported the Commission's policy.

(b) consolidarea sectoarelor care sprijină îmbunătăţirea circulaţiei pe plan internaţional a producţiilor europene;
(b) strengthening the sectors which help improve the transnational movement of European works;

În luna noiembrie, grupul a propus Rezoluția HR 529, care sprijină aderarea Croației la Alianță.
In November, the caucus proposed Resolution HR 529, which backs Croatia's entry into the Alliance.

Programele în domeniul apei și salubrizării, care sprijină dezvoltarea infrastructurii pentru sistemele de apă potabilă și eliminarea apelor reziduale și asigură condiţii sanitare și de igienă de bază, se ridică la aproape 400 milioane EUR anual.
Water and sanitation programmes, which help build infrastructure for drinking and wastewater systems, and provide basic sanitation and hygiene, amount to almost €400 million per year.