CARE SUSŢIN на Английском - Английский перевод

• that support
• who claim
• who say
• who maintain
• who argue
• that sustain
• who hold
• who insist
• who uphold
• who advocate
• which underpin

Примеры использования Care susţin на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au casete care susţin povestea ei.
They have CCTV footage which backs up her story.

Toate scrisorile astea sunt de la bărbaţii care susţin cauza ta.
All of these letters are from guys that support your cause.

Avem dovezi care susţin afirmaţiile voastre.
We have evidence that supports your claims.

Firul cu pricina atinge unul dintre braţele de metal care susţin chiuveta.
Hot wire's touching one of the metal brackets that's holding up the sink.

Sunt unii care susţin că şi-a pierdut raţiunea.
There are those who say he has lost his reason.

E una din inovaţiile care susţin proiectul.
And this is the one innovation that's carrying the project.

Toţi care susţin această familie regală, păşiţi într-o parte.
All those who support this royal family step to one side.

Am descoperit informaţii care susţin versiunea ta.
We have discovered information that supports your story.

Cei care susţin că militarii sunt lipsiţi de imaginaţie, ar putea avea dreptate,?
Those who argue that the military lack of imagination, could be right, right?

Există tipare de comportament care susţin supravieţuirea.
There are patterns of behavior that promote survival.

Sunt persoane care susţin că Ministerul Informaţiei a devenit supradimensionat.
There are those who maintain that the Ministry of Information has become too large.

Avem doi dintre colegii lui care susţin că este suspectă.
Now we have two of her collars that claim she's dirty.

Teologii care susţin această doctrină apelează adesea la citarea textului din Filipeni 2:5-8.
Theologians who support this doctrine often appeal to a reading of Philippians 2:5-8.

Avem vreo şase civili care susţin că nu ştiu nimic.
We have got half a dozen civilians, all of which claim to know nothing.

Martore în acest sens sunt şi tendinţele curente ale stilului de viaţă, care susţin această opinie.
Witness the current trends in lifestyle that support this view.

Există mulţi oameni care susţin că trebuie să conduceţi ţara.
You are losing the people whose support you need to run the country.

Există o sumedenie de referinţe din Sfânta Scriptură care susţin această concluzie.
There are a number of references in Scripture that support this conclusion.

Zi-i de studiile care susţin că bărbaţii care nu poartă şosete.
Tell him about the study that said that men that don't wear socks.

Faţada cu cele trei coloane cu capiteluri corintice, care susţin un antablament;
The three column facade with Corinthian capitals, which support an entablament.

Ce le spuneţi criticilor care susţin că faceţi intervenţii neurologice extreme?
What do you say to critics who claim you're making radical neurological interventions?

Noi regimuri în Afganistan şi un alt stat-cheie sau două care susţin terorismul.
New regimes in Afghanistan and another key state or two that supports terrorism.

Veţi vedea dacă ţările care susţin terorismul se vor supune sau nu?
You will see if the countries who support terrorism will obey you or not?

Comandaţi Dermology Mezoterapia Sunt şi alte opţiuni de tratament care susţin că elimină celulita.
There are other treatment options that claim to get rid of cellulite.

Curenţii de adâncime care susţin atâţia rezidenţi atrag vizitatori în aceste oaze.
The deep-water currents that sustain so many residents also attract visitors to these oases.

AEM este implicată în următoarele activităţi care susţin tehnologiile de mediu.
The EEA is involved in the following activities that support environmental technologies.

Există medici care susţin că nu există nici o modalitate sigură de a utiliza un steroid sintetic.
There are medical professionals who maintain that there is no safe way to use a synthetic steroid.

Simplul fapt e că ecosistemele care susţin viaţa sunt distruse.
The simple fact is, ecosystems that sustain life are unraveling.

Aceia care susţin că nu există libertate sau pluralism al informaţiei în Italia mint, şi ei ştiu acest lucru.
Those who maintain that there is no freedom or plurality of information in Italy are lying, and they know it.

Sunt şi alte opţiuni de tratament care susţin că elimină celulita.
There are other treatment options that claim to get rid of cellulite.

Cei care susţin etica pedepsei capitale uită că noi transmitem diavolului răspunsul neclintit al societăţii.
Those who argue the ethics of capital punishment forget we are delivering society's unwavering response to evil.