CONTESTATE на Английском - Английский перевод

• challenged
• contested
• disputed
• appealed
• questioned
• uncontested
• objected
• at issue
• unchallenged

Примеры использования Contestate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Wills sunt contestate tot timpul.
Wills are contested all the time.

Originile lui Felix rămân contestate.
Felix's origins remain disputed.

Fizic contestate servicii de pasageri.
Physically challenged passengers services.

Învețe că spațiile pot fi contestate.
Learn that spaces can be contested.

Modul în care pot fi contestate eventualele amenzi.
How any fines can be appealed.

Și unele dintre ele pot fi contestate.
And some of them can be challenged.

Sunt contestate prin acest punct de lumină palidă.
Are challenged by this point of pale light.

Cecause suntem directional contestate.
Cause we're directionally challenged.

Jucătorii sunt contestate dușmani de zi cu zi bate arme sabie și turnuri.
Players are challenged daily enemies beating sword arms and towers.

Totuși, puține specii de pește sunt atât de contestate.
Yet few fish are so disputed.

Ele nu trebuie să fie contestate sau respinse.
They are not to be challenged or repented.

Definiţiile sunt formulate pentru a fi contestate.
The definitions are being formulated just to be disputed.

Locurile de votare cu alegeri contestate ar putea continua pentru mai multe zile.
Polling in seats with contested elections could continue for many days.

Rezultatele selecției nu pot fi contestate.
The selection results cannot be challenged.

(4) Notele grefierului pot fi contestate cel mai târziu la termenul următor.
(4) The notes of the clerk may be appealed no later than the following court hearing.

Rezultatele selecţiei nu pot fi contestate.
The results of the selection process cannot be contested.

Mai multe propuneri contestate leagă Indo-Europene de alte familii de limbi majore.
Several disputed proposals link Indo-European to other major language families.

De ce… ai nevoie… nu sunt contestate de acolo?
Why do you… you need… you're not being challenged over there?

Schimbarea formațiuni pentru a păstra jucătorii contestate.
Change formations to keep the players challenged.

Rezultatele mele au fost contestate, nu infirmate.
My findings were disputed, not disproven.

Ca să nu mai vorbim, acest lucru va fi, probabil, contestate.
Not to mention, this will probably be appealed.

Voturile contestate vor fi trimise la comisia electorală pentru verificarea finală.
Contested ballots will then be referred to the canvassing board for final review.

Juriul va răspunde pentru toate deciziile contestate.
The jury will be responsible for all disputed decisions.

Colectarea si stocarea de date pot fi contestate in orice moment, cu efect in viitor.
The data collection and storage can be objected to at any time with future effect.

Deciziile victimei sunt puse sub semnul întrebării sau contestate.
Victim's decisions are questioned or challenged.

Aceste două condiții nu sunt contestate în prezenta cauză.
Those two conditions are not disputed in the present case.

MiVue™ C312 asigură înregistrări care nu pot fi contestate.
The MiVue™ C312 ensures that footage captured cannot be disputed.

Mult prea adesea, aceste cuvinte nu sunt contestate de către jurnalişti.
All too often, those words are unchallenged by journalists.

Permiterea unei nave ca aceasta Trecerea liberă prin zonele contestate.
Allowing a ship like that free passage through contested areas.

Colectarea și stocarea datelor pot fi contestate în orice moment cu efecte viitoare.
The collection and storage of data can be objected to at any time with future effect.