DOTAREA на Английском - Английский перевод

• equipping
• endowment
• equipment
• endowing
• providing
• facilities
• equip
• equipped
• provide
• endow
• facility

Примеры использования Dotarea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dotarea ei cu un RFID.
Equipping her with an RFID.

Întotdeauna implică dotarea unei persoane cu puteri unice și speciale.
It always implies endowing a person with unique, special powers.

Dotarea inițială de capital.
Initial capital endowment.

Camping Gear pentru înființarea și dotarea în mod corespunzător călătoria dvs.
Camping Gear for setting up and properly equipping your trip.

Dotarea porturilor pescăreşti.
Fishing port facilities.

Scoala Generala Marin Preda, prin dotarea unei Sali a centrului cu 40 de seturi de banci.
Marin Preda School, by endowing a hall with 40 sets of seats.

Dotarea iniţială de capital.
Initial capital endowment.

Proiectul a constat în dotarea a 7 centre ale instituţiei din Bucureşti, Braşov,….
The project consisted in equipping 7 centers of the institution, in Bucharest, Brasov,….

Dotarea centrului medical.
Equipping the medical center.

Oferim un pachet de resurse tehnice şi servicii tehnice legate de dotarea conferinţei.
We offer a package of hardware and services related for providing conference events.

Dotarea centrului de presă.
Equipment of the press centre.

Acest fapt trebuie să ia în considerare în mod necesar, și dotarea unei covorase speciale de podea.
This fact must necessarily take into account, and equip a special floor mats.

Dotarea spaţiilor şcolare.
Equipping of the school premises.

Aflați mai multe competențe utile care sunt unice pentru clasa a dezvolta și dotarea imperiului.
Learn useful skills that are unique to your class to develop and equip the empire.

Din dotarea clinicii dumneavoastră.
Equipment from your clinic.

Colecta viteze epic, se combină și upgrade-l, dotarea acesteia cu noi mișcări letale și avantaje.
Collect epic gear, combine and upgrade it, equip it with new lethal moves and perks.

Dotarea Direcției Prevenire CNA.
Endow NAC Prevention Directorate.

Componenta 2: dotarea centrelor de reţinere şi arest preventiv.
Component 2: Endowment of pre-trial detention centres.

Dotarea pentru traduceri- SetThings.
Translation Equipment- SetThings.

Înființarea, dotarea materială și administrarea taberelor de tineret;
Setting up, material endowment and administration of youth camps;

Dotarea tehnica a secretariatelor.
Technical Endowment of Secretariats.

De fapt,, Sisteme PBX dotarea întreprinderilor mici și mijlocii cu imaginea profesionale de afaceri.
In fact, PBX systems endow small and medium businesses with the professional business image.

Dotarea navelor maritime si fluviale;
Endowment of maritime and river ships;

Volum mare de comenzi în raport cu dotarea logistică existentă în situații deosebite sau perioade de an aglomerate(Crăciun, Black Friday, Paște, 1-8 Martie, etc);
Large volume of orders in relation to the existent logistic facility under special conditions or crowded year periods(Christmas, Black Friday, Easter, March 1st and 8th etc.);

Dotarea echipajelor de interventie rapida.
Equipping fast intervention crews.

Volum mare de comenzi in raport cu dotarea logistica existenta in situatii deosebite sau perioade de an aglomerate(Craciun, Black Friday, Paste, 1-8 Martie, etc);
Large volume of orders in relation to the existent logistic facility under special conditions or crowded year periods(Christmas, Black Friday, Easter, March 1st and 8th etc.);

Dotarea camerei superioară de două paturi.
The equipment of the Superior rooms.

Componenta 2: Dotarea sistemului judiciar cu echipamente de rețea și de tip server.
Component 2: Endowment of the judiciary with network and server type equipment.

Dotarea cu aparatura de masura si control.
Endowing with measuring and control equipment.

Volum mare de comenzi în raport cu dotarea logistică existentă, din cauza unor situații deosebite sau perioade de an aglomerate, cum ar fi, dar fără a se limita la: Craciun, Revelion, Paște, 1 si 8 martie etc.
Large volume of orders in relation to the existent logistic facility under special conditions or crowded year periods(Christmas, Black Friday, Easter, March 1st and 8th etc.);