Примеры использования Fi adevarat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poate fi adevarat?
Can this be real?Oh, Doamne, asta nu poate fi adevarat.
Oh, god, this can't be happening.Si nu ar fi adevarat, fie.
And it wouldn't be true either.M-am gandit ca nu poate fi adevarat.
And I said,"Oh, my God, this can't be real.Nu poate fi adevarat Asta nu.
It can't be real. This doesn't--.
Люди также переводят
Asta-asta nu poate fi adevarat.
That-that can't be true.Nu poate fi adevarat, nu-i asa?
That can't be right, Si totusi… ar putea fi adevarat.
And yet it could be true.Ar putea fi adevarat, dar fara senator.
That may be true, but without the senator.Asta nu poate fi adevarat.
This can't be true.Vezi, nu poate fi adevarat. $5,000 pe luna?
See, this can't be right. 5 grand a month?Creierul iti zice"Nu poate fi adevarat".
Your brain's telling you this can't be real.Nu poate fi adevarat, nu?
That thing can't be real, can it?Ce spui nu poate fi adevarat.
What you say cannot be true.Aceasta poate fi adevarat, dar el nu poate sta aici.
That may be true, but he can't stay here.Am sperat ca nu va fi adevarat.
I hoped it wouldn't be true.Asta ar putea fi adevarat, dar o sa-ti spun ceva.
That may be true, but I will tell you something.Am gandit: nu poate fi adevarat!
I thought: This can't be real!Nu poti fi adevarat!
You can't be real!Oh, nu poate fi adevarat.
Oh, it can't be true.Uneori acest mit poate fi adevarat, alteori poate fi fals.
Sometimes this myth can be true, sometimes can Nu, nu poate fi adevarat.
No, this can't be right.Nu poate fi adevarat.
It cannot be true.Nu poate fi adevarat!
I-it can't be real!Nu poate fi adevarat.
That can't be real.Nu poate fi adevarat.
This can't be real.Nu poate fi adevarat.
This can't be true.Nu poate fi adevarat.
That can't be right.Nu poate fi adevarat.
It couldn't be real.Nu poate fi adevarat.
This can't be right.
