INCHEIEM на Английском - Английский перевод

• we conclude
• we finish
• end
• to close
• call it

Примеры использования Incheiem на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E timpul sa incheiem!
Time to end it!

Hai sa incheiem asta aici.
Let's end this here.

E timpul sa incheiem.
Time to end this.

Incheiem mai tarziu.
We will finish this later.

Am putea s-o incheiem?
Could we finish it?

Hai sa incheiem in seara asta.
Let's call it a night.

Cred ca ar trebui sa incheiem asta-- noi.
I think we should end this-- us.

Incheiem aceasta pentru totdeauna.
We finish this for good.

Vrei sa incheiem acum?
Do you just wanna concede now?

Incheiem colectiile lui Jake.
We finish Jake's collections.

Vreau sa incheiem afacerea.
I want to close This deal.

Incheiem afacerea cu un sarut?
We seal the deal with a kiss?

Vrei sa incheiem ziua, John?
Want to call it a day, John?

Incheiem ceea ce a început tatăl meu.
We finish what my father started.

Atunci, sa incheiem aici astazi.
Now then, let's end here for today.

Incheiem documentarul chiar aici!
We will end our documentary right here!

La momentul in care incheiem un contract;
At the moment we end a contract;

Hai sa incheiem aceasta chestiune aici.
Lets end this matter right here.

Se pare ca trebuie sa incheiem aici.
It looks like we will have to end it there.

Okay, sa incheiem in mod pasnic!
Okay, let's end in good terms!

Imi propui sa jucam sah sa incheiem pat-ul?
You're proposing we play chess to end the stalemate?

Incheiem contractul pentru proiectare.
We conclude the contract for design.

Acum e timpul ca incheiem acest dans ♪.
Now it's time that we end this dance♪.

Incheiem obisnuitul ritual Maadha Kai.
We finish the usual Maadha kai ritual.

Daca vom gasi hackeri, incheiem toate astea.
If we find the hackers, we end all of this.

Sa incheiem asta o data pt totdeauna.
Let's make this the end.- I will go along with that.

Doar leag-o de o persoana oarba si incheiem ziua.
Just strap her to a blind person and call it a day.

Nu putem sa incheiem o poveste de dragoste asa!
We cannot end a love story like that!

In aceeasi nota colegiala, mi-e teama ca trebuie sa incheiem discutia noastra.
On that collegial note, I'm afraid we have to end our discussion.

Si cu asta incheiem"World Watch" din aceasta seara.
That's all from us at"World Watch" tonight.