INDREPTA на Английском - Английский перевод

• head
• straighten
• point
• go
• right
• turn
• steer

Примеры использования Indrepta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Putem indrepta asta.
We can fix this.

Sa ne spuneti cind va puteti indrepta spre 330.
Let us know when you can steer 330.

Putem indrepta asta.
We could fix this.

Ei ataca caravanele și ușor le indrepta.
They attack the caravans and easily straighten them.

Nu o pot indrepta.
I can't make it right.

N-o indrepta aiurea.
Don't point that thing.

Si speram ca ma poate indrepta spre Klaus.
And I was hoping that he could point me towards klaus.

Si indrepta vitei.
And straighten the calves.

Selina, putem indrepta asta.
Selina, we can put this right.

Voi indrepta toate astea.
I will turn this all around.

Dupa micul dejun, ne vom indrepta spre cortul lupta.
After breakfast, we will head to the fight tent.

Nu indrepta arme spre capul meu.
DON'T POINT GUNS AT MY HEAD.".

In regula, ne putem indrepta spre Gups' Point.
All right, we can head toward Cobb's Point.

Nu indrepta arma spre cineva, William.
Don't point guns, William.

Apoi ne vom indrepta spre Sines.
Then we will head towards Sines.

Majoritatea persoanelor care iubesc stilul clasic si elegant se vor indrepta spre parchet.
Most people that love the elegant and classic style will go for wood flooring.

Postura. indrepta in sus.
Posture. Straighten up.

Voi indrepta ori capturare talie elegant.".
I will straighten the fold catching your sleek waist.".

Stiu ca asa nu va indrepta nimic pentru mine.
I know this isn't gonna fix anything for me.

Ne vom indrepta spre sud, in Tinutul Cherokee si ne vom ridica din nou.
We will head south into Cherokee country and build back from there.

Trupele noastre se vor indrepta in curand spre Suwa.
Our forces will be heading off to Suwa soon.

Iar acum imi voi indrepta atentia asupra caracterului acestui eveniment de o zi din New York, intrucat simt ca e foarte important.
And I will now turn my focus to the nature of this one-day event in New York because I feel it is so significant.

E ca si cum un meteorit s-ar indrepta drept spre el.
It's like a meteorite is headed straight for it.

Doar indrepta picioarele.
Just straighten your legs.

Dar crezi ca putem indrepta cumva asta, sau…?
But do you think there's anything we can do to turn it around, or…?

Ma voi indrepta din nou la etaj.
I will head back upstairs.

Si singurul lucru care-o va indrepta e un dement de prima clasa.".
And the only thing that will set it straight is a first-class, A-number one lunatic.".

Hei, nu indrepta aia spre mine!
Hey, don't point that thing my way!

Si se va indrepta, corect?
And he's gonna straighten up, right?

Ne vom indrepta spre sud, gasim un alt loc.
We will head south, find another spot.