Примеры использования Legate на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt legate cu păr?
They're bound with hair?Toate celelalte forme sunt legate.
All other forms are bound.Mâinile legate la spate.
Hands tied behind his back.Stai, sunt aceste cazuri legate?
Wait, are these cases connected?Avea mâinile legate la spate?
Hands tied behind her back?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aspectele legateprobleme legatemultimedia legateservicii legatecosturile legatechestiuni legateriscurile legatelegat la ochi
legate de vârstă
mâinile legate
Больше
Использование с наречиями
strâns legatedirect legatelegate împreună
posibil legatestrict legateadesea legateindisolubil legatăchiar legatelegat aici
întotdeauna legate
Больше
Использование с глаголами
doriți să legați
Vânătoarea şi Cheia sunt legate.
The Slayer and the Key are connected.Aspecte generale legate de igiena.
General hygiene issues.Servicii legate de dumneavoastra imobiliar.
Services concerning your property.Destinele voastre sunt legate, Zuko.
Your destinies are tied, Zuko.Tu sunt legate împreuna într-un mod.
You're tied together in a way.Averile noastre sunt legate împreuna.
Our fortunes are bound together.Sunt legate, oarecum, de evenimente fericite.
They're somehow connected with happy events.Rezolva problemele legate de digestie.
Solves digestion issues.Identificarea cazurilor de neconformitate legate de.
Identified cases of non-compliance associated with.Cele două sunt legate, agent Owens.
The two are connected, Agent Owens.Nu sunt legate de informații de identificare personală.
Are not linked to personally identifiable information.Mai ales cele legate de vampiri.
Especially those pertaining to vampires.Sunt legate de structură funcţie a capitalismului.
They are linked to the structure and function of capitalism.Știu că sunt legate de Nina Carlisle.
I know you're related to Nina Carlisle.Hitler a ignorat toate prevederile legate de înarmare.
Hitler ignored all provisions concerning armament.Este aceasta legate de Billy dvs. sarut?
Is this related to your kissing Billy?Alte aspecte de securitate legate de cookie-uri.
Other security aspects regarding cookies.Publicatii legate direct de studiile doctorale.
Publications directly related to this doctoral thesis.Asigurare de alte riscuri legate de călătorii1.
Insurance of risks associated with travel1.Este acum legate direct sau indirect de trei crime.
It's now directly or indirectly tied to three murders.Mâinile noastre sunt legate aici, Chrissie.
Our hands are tied here, Chrissie.I-au fost legate picioarele şi braţele cu benzi din material plastic.
Legs and arms were bound with plastic strips.Am informaţii legate de cazul tău.
I have information pertaining to your case.Riscurile legate de nelichiditatea activelor pe termen lung; și.
The risk associated with the illiquidity of long-term assets; and.Pe scurt, subiecte legate de econologie.
Short subjects concerning econologic.
