Примеры использования Măreţ на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este măreţ.
It's grand.Măreţ, nu-i aşa?
Grand, isn't it?A fost măreţ.
That was mighty.Măreţ şi aproape-măreţ.
The great and the near-great.Da e măreţ.
Yes, that's great.
Люди также переводят
Este un cuvânt prea măreţ.
That's too grand a word.Un spectacol măreţ, fetelor.
Big show, girls.El a fost născut să fie măreţ.
He was born for greatness.Tu ai fost măreţ, Bob.
You were great, Bob.Măreţ rabin, moarte şi muritul.
Great rabbi of death and dying.Vreau să fiu măreţ.
I wanna be big.Ceva măreţ, epic.
Something big, something epic.Acum, ceva măreţ.
Now, something big.Calm şi măreţ, în acelaşi timp.
It's calm and grand at the same time.Aceasta sună măreţ.
That sounds grand.Atunci zboară, măreţ războinic. Zboară.
Then fly, mighty warrior.Şi am murit, pentru ceva măreţ.
And I'm dying for something big.Nu este aşa măreţ, să ştii.
He's not that great, you know.Au venit şi au avut un meci măreţ.
They came and they had this big match.Părea atât de măreţ, incitant.
It seemed so grand, so exciting.Ce scop măreţ este pentru mine?".
What does the greater purpose want from me?".Vrei ceva măreţ.
You want something grand.Ce mesaj măreţ ne-ai dat astăzi!
What a great message You have given us today!Dar tu tu vei face ceva măreţ cu a ta.
But you you're gonna do something big with yours.Ai un plan măreţ, mijlociu sau mic?
Do you have a great, medium or small plan?Măreţ Jabba, fiicele mele au fost răpite.
Great Jabba, my daughters have been kidnapped.Nu văd nimic măreţ în asta!
I don't see anything grand about it!Spirit măreţ, suntem gata să te primim.
Mighty spirit… we are ready to receive you.Trebuie să gândeşti măreţ ca să fii mare.
You gotta think big to be Ştiam că Natima are în faţă un destin măreţ.
I always knew Natima was destined for greatness.
