MANIPULARE на Английском - Английский перевод

• manipulation
• manipulative
• handling
• tampering
• manipulating
• the handling
• manipulations
• manipulate
• handle

Примеры использования Manipulare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Manipulare ADN.
Dna manipulation.

Martor manipulare.
Witness tampering.

Manipulare digitală a imaginii.
Digital manipulation of the image.

Asta e manipulare.
That is tampering.

Manipulare a juriului cu înaltă tehnologie.
High-tech jury tampering.

Minciuni şi manipulare.
Lies and manipulation.

Bob: Manipulare genetică.
Bob: Genetic manipulation.

L Verificați pentru manipulare.
Check it for tampering.

Minciună, manipulare, exploatare.
Lie, manipulate, exploit.

Dacă da, procedați la manipulare.
If yes, proceed to the manipulation.

Suspiciune de manipulare a juriului.
Suspicion of jury tampering.

Nu e doar o păpuşă, este manipulare.
It's not just a doll, it's manipulation.

GD Library(și manipulare imagini).
GD Library(and manipulate images).

Manipulare cu mâinile cât mai curate.
Handle with clean hands as much as possible.

Osteopatic manipulare Tratamentul.
Osteopathic Manipulative Treatment.

Manipulare manuală și multi-color opțional.
Manually handling and multi-color optional.

Este atâta manipulare şi minciună.
There's so much manipulating and lying.

În niciun fel cuvintele mele nu constituie manipulare.
No way my words constitute tampering.

Chiropractic(Manipulare) Tratamentul.
Chiropractic(Manipulative) Treatment.

Manipulare îmbunătățită pentru versiunile mai vechi ale OSX.
Improved handling for older versions of OSX.

Aceasta este manipulare și distructiv.
This is manipulative and destructive.

Crede-mă, nu avem nici o intenție de manipulare cu dovezi.
Believe me, we have no intention of tampering with evidence.

Strategii de manipulare a opiniei publice →.
Strategies of manipulation of public opinion→.

Simpla folosire a cuvântului"burtică" e o manevră de manipulare.
Just the use of the word"tummy," it is so manipulative.

Auto-macarale pentru manipulare fier vechi/ busteni;
Auto-cranes for handling scrap/ logs;

Prin manipulare, relații camera din spate, retorica afectat?
Through manipulative, backroom dealings, affected rhetoric?

Instrucţiuni de utilizare şi manipulare a Pregătirea unei doze.
Instructions for use and handling a Preparing a dose.

Aceste instrucțiuni de re-scris apoi deveni urme de manipulare.
These re-written instructions then become evidence of tampering.

Dacă prin"manipulare" te referi la a spune adevărul, ok.
If by"manipulate" you mean tell the truth, ok.

Şi vreau dovezi privind orice manipulare, orice obstrucţionare.
And I want evidence of any tampering, any obstruction.