Примеры использования O problemă majoră на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este o problemă majoră.
This is a big problem.Această femeie este o problemă majoră.
This woman is a major problem.O problemă majoră în biologie.
A major issue in biology.Asta este o problemă majoră.
That's a huge problem.O problemă majoră pentru sănătatea publică din Europa.
A major issue for public health in Europe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o mică problemăsingura problemăo mare problemăo problemă serioasă
principala problemăo problemă majoră
cea mai mare problemăprobleme serioase
o problemă gravă
adevărata problemă
Больше
Использование с глаголами
probleme legate
există o problemărezolva problemaexistă problemeproblemele identificate
cauza problemerezolva această problemăsă rezolve problemaproblemele asociate
problema persistă
Больше
Использование с существительными
probleme de sănătate
o mulțime de problemeo problemă de timp
o serie de problemeproblemele de mediu
o mulţime de problemeprobleme cu inima
probleme cu somnul
probleme de securitate
o problemă de securitate
Больше
Şi avem o problemă majoră.
And there's a major issue.După cum am spus,îmi creezi o problemă majoră.
As I said,you're creating a serious problem for me.Avem o problemă majoră aici.
We have major problem here.Decât călătoresc pe o problemă majoră.
Than traveling on a major issue.Dar o problemă majoră rămâne.
But a major problem remains.Nu, dar ar putea fi o problemă majoră.
No, but it could be a big problem.Avem o problemă majoră chiar acum.
We have a major problem right now.Asta nu trebuie să fie o problemă majoră.
It doesn't have to be a huge problem.Nu este o problemă majoră, dar… mere Fuji.
It's not a major issue, but.Deversarea deşeurilor este o problemă majoră.
Dumping of waste is a key problem.Va fi o problemă majoră pentru noi.
He's gonna be a huge problem for us.Cu toate acestea, există o problemă majoră pe URL-uri.
However, there is a major issue on URLs.Devine o problemă majoră şi în alte părţi ale lumi.
And it's becoming a big problem in other parts of the world.Retardul creşterii nu este o problemă majoră în FMF.
Growth retardation is not a major problem in FMF.Aveţi o problemă majoră cu gazonul.
You have a major problem with your lawn.Furtul de identitate a devenit o problemă majoră în Southland.
Identity theft has become a huge problem in the Southland.Este o problemă majoră. Pentru că fără provocări nu există progres.
It's a big problem, Because no challenge, no progress.ONU: corupţia rămâne o problemă majoră în Balcanii de Vest.
UN: corruption remains major concern across Western Balkans.Definiţia unui lucrător portuar reprezintă o problemă majoră.
The definition of what a port worker is, is a key problem.Deci asta e o problemă majoră pentru noi.
So this is a big issue for us.O problemă majoră este interoperabilitatea dintre întreprinderi și furnizori.
A major issue is interoperability between companies and suppliers.Um, atunci am o problemă majoră, Ducky.
Um, then I have a major problem, Ducky.Ca şi în cazul altor ţări din regiune,sărăcia reprezintă o problemă majoră.
As with other countries in the region,poverty represents a major concern.Dar este încă o problemă majoră în Brazilia.
But it's still a big issue in Brazil.Este o problemă majoră cu mulţi oameni-exces de greutate sau grăsimi suplimentare.
There is a large problem with many of the people excessive weight or added fats.
