Примеры использования Ocoli на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu-i putem ocoli.
Can't go around.Si vei ocoli inchisoarea.
And you will avoid prison.Nu putem ocoli.
We can't go around.Putem ocoli aceste reguli.
We can bypass those rules.Am putea ocoli.
We could go around.
Люди также переводят
Vom ocoli toate astea.
We're gonna bypass all that bull.Dar putem ocoli.
But we can go around.Vom ocoli pe cealaltă parte.
We will go around the other way.Nu le putem ocoli.
I can get around it.Poate ocoli auto-înregistrare.
You can bypass the auto-registration.Nu îl vom ocoli.
We're not going around it.Am putea ocoli rana cu o grefă.
We could bypass the injury with a graft.Pe care tu îl poţi ocoli.
Which you can bypass.Am putea-o ocoli, însă ar dura zile.
We can go around it, but it will take days.Acoperă-mă, voi ocoli.
Cover me, I will circumvent.Te putem ocoli, sau putem trece peste tine.
We can go around you or through you.Din păcate, nu îi poţi ocoli.
Unfortunately, you can't go around them.Eu voi ocoli, încercând să le atrag focul.
I will go around, try to draw their fire.Eşti absolut sigur că îl poţi ocoli?
Absolutely positive you can avoid it?N-o poţi ocoli pe cea care ţi-e sortită.
You can't avoid the one which is set for you.Sau, renegaților, am putea ocoli Congresul.
Or, you renegades, we could go around Congress.Deci veţi ocoli ordinele directe ale conducerii?
So you will avoid direct orders from HQ?Doar ea, cea urâtă de toți,le-ar putea ocoli.
Only she, the hated one,could circumvent them.Asta ar ocoli protocolul de auto-distrugere.
That would bypass the self-destruct protocol.Am un drum secundar care va ocoli asta.
I got a side road pegged out that will avoid all this.VPN-urile pot ocoli geoblocking si firewall-urile.
VPNs can bypass geoblocking and firewalls.Nu putem rezolva problema dar o putem ocoli.
We cannot solve the problem, but we can get round it.Difuzare la 13° E poate ocoli această cerință.
Broadcast from 13° E can bypass this requirement.Puteți ocoli această totul prin adoptarea unui câine mai în vârstă.
You can bypass this altogether by adopting an older dog.Va sarcina de descărcare ocoli acest cod de trecere?
Will the download load bypass this passcode?
