Примеры использования Poate opri на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu, nu te poate opri.
No, you can stop.Keller poate opri sa cip RFID oricand vrea.
Keller can turn off his RFID chip anytime he wants.Şi nimeni nu mă poate opri.
And nobody can keep me.Barry poate opri Zoom.
Barry can stop Zoom.Dar pe mine nimeni nu mă poate opri.
But nobody can stop me.
Люди также переводят
Nu ne poate opri nimeni.
No one can stop us.Nicio închisoare nu mă poate opri.
Ain't no jail can hold me.Nu mă poate opri nimeni.
No one can stop me.Nici măcar focul nu le poate opri.
Not even fire can stop them.Nimeni nu-l poate opri pe Zzzax!
None may stop Zzzax!Credeţi că amărâta voastră de închisoare mă poate opri?
You think your pitiful human prison can hold me?Deci nimic nu o poate opri.
There is nothing that can stop this?Doar ea poate opri acest dezastru.
Only she can prevent this disaster.Nu cred că cineva poate opri asta.
I don't think- no one can stop it.Inima lui poate opri înainte de a începe chiar.
His heart may stop before I even get started.E unica substanţă care poate opri molima.
It is the one substance that can halt the plague.Nimeni nu te poate opri, nici măcar după gratii de otel.
Nobody can hold you, even with iron bars.PJ a spus că e singurul care poate opri asta.
Said he's the only one who can end this early.Fixed un bug care poate opri jurnalele pentru a arăta.
Fixed a bug which may stop the logs to show.În curând are să fie printre noi, şi nimeni nu poate opri asta.
It will soon be among the elements, and no one can prevent it.Nimeni altcineva nu-l poate opri pe Cel Învins.
No one else could stop The Fallen.Medicul poate opri tratamentul cu Daliresp dacă pacientul pierde prea mult în greutate.
The doctor may stop treatment with Daliresp if the patient loses too much weight.Singurul lucru care poate opri asta e justiţia.
The only thing that can end this is justice.Un sus-pus prieten,cineva din Departamentul de Justiţie spune… ca poate opri soarele.
A well-placed friend,someone in the Justice Department, say… can turn off the sun.Worf crede că îi poate opri cu o singură navă.
Worf believes he can stop them with a single ship.Cu 40 de linii de câștig în galaxia jocului cu sloturi Space Wars,niciun extraterestru nu îţi poate opri victoria.
When you master 40 paylines in the galaxy of Space Wars slots,no extra-terrestrial can prevent your wins.Nicio închisoare nu-l poate opri pe fratele lui Luke Santee.
No pen can hold Luke Santee's brother.Loveşte câteva pietre şi într-un minut a ajuns la margine şi nimic,nici Dumnezeu, nu îl poate opri să cadă peste margine.
It hits some rocks and in a minute it's in the lower rapids and nothing in the world,including God himself, can keep it from going over the edge.Nu cred ca Vincent îl poate opri pe Alton, nu fără.
I don't think Vincent can stop Alton, not without.BUG-UL: Cererea poate opri capturarea datelor după running pentru multiple ore Multimedia 836544.
BUG: An application may stop capturing data after running for multiple hours Multimedia 836544.
