Примеры использования Respectaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Respectaţi legea lui!
Obey his law!Băieţi, respectaţi planul!
Guys! Stick to the plan!Respectaţi hârtia.
Respect the paper.Vă rugăm să respectaţi notele privind instalarea.
Please observe the installation notes.Respectaţi această lege.
Obey this law.
Люди также переводят
Vă rugăm să respectaţi durata de parcare permisă.
Please observe the parking time restrictions.Respectaţi protocolul.
Respect protocol.Oamenii deştepţi sunt respectaţi, luaţi în serios.
Smart people are respected, taken seriously.Respectaţi planul, băieţi!
Stick to the plan, boys!Ambii indicatori sunt respectaţi de către toate băncile.
Both indicators were respected by all banks.Respectaţi tradiţiile noastre!
Respect our traditions!Într-o zi vom fi respectaţi pentru ceea ce am făcut.
Someday we will be respected for what we have done.Respectaţi instrucţiunile noastre.
Obey our instructions.De ce batrânii sunt respectaţi mai mult în unele culturi? şi.
Why are elders respected more in some cultures? and.Respectaţi instrucţiunile lor.
Follow their instructions.Suntem cunoscuţi, şi respectaţi de parteneri şi clienţi.
We are known, and respected by our partners and customers.Respectaţi legile pe care le creaţi.
Observe the laws you create.Citiţi precauţiile şi respectaţi indicaţiile de utilizare.
Read and follow all precautions and directions before use.Respectaţi instrucţiunile cu atenţie.
Follow directions carefully.Cei mai de succes şi mai respectaţi jucători de poker din Asia!
The most successful and well respected poker players from Asia!Respectaţi instrucţiunile cu atenţie.
Follow instructions carefully.Dnă Mrozek, ştiu de unde sunteţi şi codul pe care trebuie să-l respectaţi.
Mrs. Mrozek, I know where you come from, the code that you abide by.Eram respectaţi de toată lumea.
We were respected by everyone.Audituri și certificare- pentru a vă ajuta să respectaţi cerințele normative internaţionale şi locale.
Audits and certification- to help you meet international and local regulatory requirements.Respectaţi toţi paşii de la punctul 2.
Follow all steps in Section 2.Vă rog respectuos să respectaţi timpul de discurs care v-a fost alocat.
I would respectfully ask that you abide by the speaking time allotted to you.Respectaţi regulile elementare de securitate.
Follow basic security rules.Munciţi mult, plătiţi-vă taxele, respectaţi legea… şi puteţi avea tot ce doriţi.
Work hard, pay your taxes, obey the law you can have anything you want.Respectaţi ora stingerii";"Nu minţiţi niciodată".
Obey the curfew.""Never lie.".Eliminarea• În scopul reciclării, respectaţi standardele locale privind mediul atunci când eliminaţi ambalajul.
Disposal• Observe local environmental standards when disposing packaging material for recycling purposes.
