SĂ ASIGURĂM на Английском - Английский перевод

• to ensure
• to make sure
• to provide
• to assure
• to secure
• to be sure
• to insure
• to ensuring
• to making sure

Примеры использования Să asigurăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trebuie să asigurăm zona.
We need to secure the perimeter.

Să asigurăm un trai decent în Republica Moldova.
To insure a decent living in Moldova.

Suntem aici să asigurăm securitatea.
We're here to provide security.

Cum să asigurăm o abordare holistică?
How to ensure a holistic approach?

Datoria noastră e să asigurăm protecţie.
Our job is to provide protection.

Trebuie să asigurăm zona şi să-i găsim arma!
We need to secure the area and find his gun!

Nu avem instrumentele să asigurăm securitatea.".
We don't have the tools to provide security.".

Trebuie să asigurăm protecţia celor mai vulnerabili.
We need to ensure protection for the most vulnerable.

Veniţi cu mine să asigurăm perimetrul.
Come with me to secure the perimeter.

Vrem să asigurăm libertatea de mișcare într-o manieră personală, durabilă și sigură.
We want to provide freedom to move in a personal, sustainable and safe way.

Principala noastră prioritate este să asigurăm clienților fericiți care se întorc!
Our main priority is to ensure happy returning customers!

Ne grăbim să asigurăm că da, este un material natural unic, cu posibilități enorme.
We hasten to assure, yes, it is a unique natural material with tremendous possibilities.

Suntem pasionaţi şi dornici să asigurăm suport de cea mai bună calitate.
We are passionate and eager to provide the highest quality support.

Trebuie să asigurăm un sprijin corespunzător pentru a asigura creşterea incluzivă şi prosperitatea împărtăşită.
We need to provide adequate support to ensure inclusive growth and shared prosperity.

Trebuie să asigurăm un transport.
We need to secure a transport.

Trebuie să asigurăm locul crimei.
We have got to secure the crime scene.

Trebuie să asigurăm pilonul mai întâi.
We have got to secure the tether first.

Trebuie să asigurăm un coridor principal.
We need to secure a primary corridor.

Modul 5- Cum să asigurăm durabilitatea financiară pe termen lung?
Module 5: How to ensure long-term financial sustainability?

Apoi trebuie să asigurăm oportunităţi economice, slujbe, instruiri, programe de îndrumare.
And then we need to provide economic opportunities, jobs, training, mentor programs.

E treaba noastră să ne asigurăm că n-a fost.
It's our job to make sure she wasn't.

Tot ceea ce facem este să îți asigurăm o experiență unică în călătoria ta.
All that we do is to provide you a unique experience during your trip.

Dar trebuie să ne asigurăm că nu o va face.
But we need to make sure he doesn't.

Trebuie să ne asigurăm că principiul"siguranța pe primulplan” este pus în aplicare.
We need to ensure the'safety first' principle is implemented.

Trebuie să ne asigurăm că nu se întâmplă.
We need to make sure that doesn't happen.

Dorim să ne asigurăm că îți place să navighezi pe website-ul nostru.
We want to ensure that you enjoy browsing our website.

Avem nevoie să ne asigurăm că se mișcă înainte.
We need to make sure that moves forward.

Suntem bucuroși să vă asigurăm exercitarea acestor drepturi.
We are glad to assure you of the exercise of these rights.

Vrem să ne asigurăm că ştii că, deşi Russ e harcea-parcea.
Orson We want to be sure that you know-that even though Russ is smooshed…-Mm.

Vroiam să ne asigurăm că putem avea încredere în tine.
We wanted to make sure we could trust you.