SĂ PICE на Английском - Английский перевод

• to fall
• to fail
• out
• to drop
• down
• to go
• is gonna flunk

Примеры использования Să pice на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Una trebuie să pice.
One got to go.

N-o să pice testul.
He's not going to fail the test.

Nu… trebuie să pice.
Nah. He got to fall.

Putea să pice oriunde.
It could have fallen off anywhere.

Becca Winstone o să pice.
Becca Winstone is going down.

Cum poate să pice la matematică?
How could he be failing math?

Farul ăla trebuie să pice.
That Lighthouse has got to go.

I- am spus să pice mort.
I told him to drop dead.

Ca să pice la un test de dopaj?
So, what, he fail a drug test?

Cineva o să pice azi.
Someone's going down today.

O să pice direct în mâinile noastre.
He will walk right into our hands.

Nu ne aşteptam să pice aşa de repede?
We didn't expect any hits so soon?

Sistemele operationale încep să pice.
Operational systems beginning to fail.

Înainte să pice în mâini rele.
Before they fall into evil hands.

Şi niciunul dintre voi nu îşi permite să pice.
And none of you can afford to fail.

Speram să pice cineva.
I have been hoping someone would drop by.

Dacă adăugăm"Adevărat", ceva trebuia să pice.
We add"the true"-- something got to go.

Trebuie să pice bani serioşi.
Must be churning some serious cash.

Atunci am înţeles că nu mai vreau să pice guvernul.
I realized I didn't want the government to fall.

Crezi că o să pice în capcana ta.
You think he's going to fall into your trap.

Şi în timp ce organele tale, vor începe să pice, vei… muri.
And as the rest of your organs begin to fail, you will just sort of go.

E evident că o să pice la franceză din nou.
It's obvious he's gonna fail French yet again.

Fie să pice pe greblă… şi să se înfierbânte unde nu trebuie.
May he fall on his blow comb… and get hot in the wrong place.

Ambuscada trebuie să pice pe cineva.
That ambush has to land on someone.

Am s-o fac să pice asupra ta dacă nu pleci din calea mea.
I will bring it down on yours if you do not get out of my sight.

Loveşte-l şi o să pice ca o muscă.
Hit him right and he will go down like a lamp.

Dacă moare, declaraţia rămâne valabilă. Aşa că ori îşi schimbă mărturia, ori îl fac să pice de mincinos.
So if he dies, that statement still lives, so either I need to make him change his testimony, or I need to make him out a liar.

N-aş vrea să pice în mâinile cui nu trebuie.
Wouldn't want it falling into the wrong hands.

Nu am de gând să stau să aştept să pice celălalt Paul.
I'm not gonna sit here and wait for the other Paul to fall.

Dar faci pe oameni să pice de proşti este pur şi simplu.
But making fools out of two thousand people is.