Примеры использования Scăpaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Scăpaţi de ele.
Lose them.Nu puteţi să scăpaţi.
Can't get away.Scăpaţi de uşi.
Lose the doors.Să mă scăpaţi de necazuri?
Save me trouble?Scăpaţi de ei.
Dispose of them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scăpaţi de stresul
Copii, scăpaţi de urs!
Kids, lose that bear!Scăpaţi de greutate.
Drop weight.Cum aţi reuşit să scăpaţi?
How did you get away?Scăpaţi de Wade.
Get rid of Wade.Nu-vă voi lăsa să scăpaţi!
You're not getting away!Scăpaţi de aici.
Get out of here.Duceţi-vă şi scăpaţi de camion!
Go and get rid of the truck!Scăpaţi de Dreck.
Lose the Dreck.Puteţi să scăpaţi cu bine.
You can walk away from all of this.Scăpaţi şi evadaţi.
Escape and evade.Nu veţi reuşi să scăpaţi.
You're not gonna get away with this.Şi scăpaţi de el.
And dispose of him.Nu aveţi nici o şansă să scăpaţi.
You have no chance of escape.Scăpaţi de corp.
Get rid of the body.Evident, aţi reuit să scăpaţi, dle.
Obviously, you got away, sir.Scăpaţi de restul.
Dispose of the rest.Securitatea, scăpaţi de scorpia asta.
Security, get rid of this bitch.Scăpaţi de francez.
Get rid of the Frenchman.În 2006 am zis:"Scăpaţi acum de datorii.".
In 2006, we said,"Get out of debt right now.Scăpaţi de gunoiul ăsta.
Dispose of this trash.Aşa că mulţumim lui Dumnezeu că suntem scăpaţi de ei.
So thank God we are saved from them.Şi scăpaţi de banderole.
And lose the armbands.Cu siguranţă nu vă voi lasa să scăpaţi cu asta!
I definitely ain't letting you get away with that!Nu scăpaţi voi de mine.
I won't let you lose me.Dră. Watson, ne puteţi spune cum aţi reuşit să scăpaţi?
Miss Watson, can you tell us how you got away?
