Примеры использования Stângace на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi stângace.
And left-handed.Stângace, dreptace.
Left-handed, right-handed.Ba e stângace.
She is a lefty.Nu-mi place să fiu stângace.
I didn't liked being left handed.Cum stângace Primesc.
How clumsy I'm getting.Ea este stângace.
She's clumsy.Am încercat o îmbrăţişare stângace.
We attempted a clumsy embrace.Eşti stângace?
You're left-handed?Doar că nu vreau să fiu prea stângace.
I just don't want it to be too awkward.Tina era stângace?
Was Tina left-handed?Ştiaţi că 10% din populaţie este stângace?
Did you know, 10% of all people are left-handed?Mult prea stângace.
Far too clumsy.Sunteţi stângace dar aţi putut conduce, oricum.
You're left-handed but you could drive anyway.Nu sunteti stângace?
Aren't you a lefty?Fără gust, stângace, fără zestre şi fără talente.
Colourless, awkward, with neither dowry nor talent.Virusii sunt stângace.
Viruses are clumsy.Eu sunt stângace si anostă.
I'm awkward and dry.M-am născut stângace.
I was born left handed.Am fost stângace în liceu.
I was gawky in high school.De curiozitate, eşti dreptace sau stângace?
Out of curiosity, are you right-handed or left-handed?Eşti stângace, nu?
You're left-handed, aren't you?Ne știi bărbați Boyle și mâinile noastre sunca stângace.
You know us Boyle men and our clumsy ham hands.Anterior pe stângace.
Previously on Awkward.June era stângace sau dreptace?
Was June left-handed or right-handed?Vrei să spui că vizează jucătoare de fotbal stângace?
You're saying he's targeting left-handed soccer players?Sophie era stângace.
Sophie was left-handed.Urmãtoare pe stângace stiu acest lucru este o ligã de caritate.
Next on Awkward. You know this is a charity league.Lupta aşa.- Era stângace, Jane.
She was left-handed, Jane.Este stângace, si a câstigat majoritatea meciurilor din cauza asta.
She's a southpaw, and she's won most of her matches'cause of it.Sunt atât de stângace, mumsy mine.
I'm so clumsy, mumsy me.
