Примеры использования Stabilește на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Care stabilește că, atunci.
That settles that, then.Bine, bine, că stabilește că.
Okay, well, that settles that.Stabilește ajutorul necesar.
Establish Help Required.Click stânga(a doua oară)= stabilește unghiul.
Left click(second time): determine angle.Soare stabilește în 47 minute.
Sun sets in 47 minutes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procedura stabilităcondiţiile stabiliteobiectivele stabilitecriteriile stabilitecerințele stabilitecondițiile stabilitestabilite în anexa
stabilite în conformitate
comisia stabileștestabilite în art
Больше
Использование с наречиями
stabilit deja
bine stabilitedeja stabilitestabilite anterior
stabilit încă
stabilit aici
stabilind astfel
stabilit acum
clar stabiliteferm stabilit
Больше
Использование с глаголами
încearcă să stabileascăutilizate pentru a stabilidoresc să stabileascădoresc să se stabileascăurmărește să stabileascăfolosite pentru a stabilidoreşte să stabileascăîncepe să se stabileascăintenționează să stabileascăpreferă să se stabilească
Больше
Pentru posteritate, animalul stabilește cuibul.
For posterity, the animal settles the nest.Stabilește un cod al eticii.
Establish a code of ethics.Scanează discul și stabilește problemele constatate în ele.
Scans the disk and fixes problems found in them.Stabilește srcdir, pentru kdelibs.
Set the srcdir, for kdelibs.Totodată, Comisia stabilește patru obiective specifice.
The Commission also defines four specific objectives.Stabilește o fundație sănătoasă.
Establish a healthy foundation.Prezenta directivă stabilește norme privind următoarele.
This Directive lays down rules concerning the following.Stabilește acum detaliile de autentificare.
Set authentication details now.Articolul 2 alineatul(1) stabilește obiectivul Directivei 85/337.
Article 2(1) defines the objective of the EIA directive.El stabilește mașinile pentru o biserică.
He fixes cars for a church.Sparanghel cu arpagic-Béchamel stabilește accente proaspete de primăvară.
Asparagus with chives-Béchamel sets fresh spring accents.Cine stabilește șase picioare pe gr?
Who sets six legs on gr?Domeniul de aplicare Prezentul capitol stabilește normele referitoare la intervenția pe piață în ceea ce privește.
Scope This Chapter lays down rules on market intervention concerning.Stabilește întâlniri cu potențialii cumpărători.
Set meetings with potential buyers.Articolul 12 stabilește un mecanism de raportare.
Article 12 establishes a reporting mechanism.(c) stabilește capitalul inițial al FE;
(c) determine the FE's initial assets;Un punct care stabilește stilul și caracterul său.
A point that defines its style and character.Ea stabilește cerințe de siguranță esențiale.
It lays down essential safety requirements.Articolul 12 stabilește bugetul pentru acțiune.
Article 12 establishes the budget for the action.Stabilește compatibilitatea pentru IE8 și Chrome.
Compatibility fixes for IE8 and Chrome.Inventează și stabilește, pe piața bulgară mărcile proprii.
Invents and establishes on Bulgarian market its own trademarks.Stabilește poziția pe piață, crește vânzările.
Determines its position in the market, increases sales.Specialistul lor stabilește individual pentru fiecare caz în parte.
Their specialist determines individually for each case.Ea stabilește măsurile tranzitorii privind succesiunea juridică generală.
It lays down transitional measures on general legal succession.Această dispoziție stabilește de asemenea tipul de cofinanțare(paralelă sau mixtă).
This provision also defines the type of co-financing(parallel or joint).
