Примеры использования Strânsă на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prea strânsă.
Too close.Centura mea e prea strânsă.
My seat belt's too tight.Cam strânsă.
Kinda tight.L Trageti în strânsă.
Pull him in close.Ești strânsă cu el?
You're close with him?
Люди также переводят
Securitatea este foarte strânsă.
Security is very tight.Da, e strânsă.
Yeah, it's tight.De securitate este foarte strânsă.
The security is very tight.Brânză strânsă ca șaman.
Cheese Gathered as Shaman.Strânsă în mâinile iubitului meu?
Closed in my true love's hand?Cureaua strânsă.
Tight belt.Va fi o bătălie foarte strânsă.
It's going to be a very close battle.Foarte strânsă.
Extremely tight.Se ţineţi seringa în palma strânsă.
Hold the syringe upright in a closed hand.Vin în strânsă.
Come in close.Cooperare strânsă pentru soluţii rapide.
Close cooperation for quick solutions.Va fi o competiţie strânsă.
There's going to be strong competition.Brânză strânsă pe primul loc.
Cheese Gathered First.Strânsă cu Canggu Beach, care a fost vizitat de foreigners.
Close with Canggu Beach which has been visited by foreigners.Ea a fost strânsă cu Ferguson.
She was tight with Ferguson.Interconexiunea între dezvoltarea de serie şimotorsport este mai strânsă ca niciodată.".
The interconnection between series development andmotorsport is closer than ever before.”.Acolo e strânsă toată durerea.
All the pain is gathered there.Intrarea este pe bază de donație liberă, iar toată suma strânsă merge într-un fond de solidaritate.
Admission is based on free donation and all money raised goes into a solidarity fund.Aliniere strânsă la ISO/ IEC 27001.
Closer alignment to ISO/IEC 27001.Cursă parlamentară strânsă în România.
Tight parliamentary race in Romania.Suma strânsă: 1100 euro, dublat de Banca OTP.
Raised sum: 1100 euro, matched by the OTP Bank.Vreau ca acest loc închis strânsă decât portofelul unui pastor.
I want this place locked up tighter than a pastor's wallet.Suma strânsă: 1875 euro, dublat de Banca BRD.
Raised sum: 1875 euro, matched by the BRD Bank.Integrare strânsă cu PhoneGap.
Tight integration with PhoneGap.Legătura strânsă între operele sale de artă şi creaţiile scenice este evidentă.
The strong connection between his works of art and his stage creations is evident.
