SUSCEPTIBIL на Английском - Английский перевод

• susceptible
• likely
• capable
• liable
• may
• amenable

Примеры использования Susceptibil на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunt susceptibil.
I'm susceptible.

Nu înţeleg de ce eşti susceptibil.
I don't see what you're testy about.

Este susceptibil la frig.
He's susceptible to cold.

De ce să fiu susceptibil?
Why should I be touchy?

Slab susceptibil de tăiere.
Poorly susceptible to cutting.

Stiu ce inseamna susceptibil.
I know what susceptible means.

Chimic Susceptibil plante arme.
Suspected chemical weapons plant.

Si nu a fost chiar totul susceptibil.
And it wasn't really all that sensitive.

Cine este susceptibil la hipotensiune.
Who is susceptible to hypotension.

Este important ca instrumentul sugestiv să fie susceptibil la sugestie.
It is important that the suggestive tool be amenable to suggestion.

Sunt susceptibil la sifilis prin aer.
I'm susceptible to airborne syphilises.

Este posibil să fiţi mai susceptibil la infecţii.
You may be more susceptible to infections.

Îl face susceptibil la influenţa cuiva.
Making him susceptible to someone's influence.

Candida albicans este cel mai susceptibil la natamicină.
Candida albicans is most susceptible to natamycin.

Susceptibil de a dăuna fertilităţii sau fătului.
May damage fertility or the unborn child.

Se pare că virusul este susceptibil la androgen.
It seems the virus is susceptible to androgens.

Este susceptibil la instruire și poate efectua câteva trucuri de bază.
He is amenable to training and can perform some basic tricks.

CaF2 este mai puțin susceptibil de șoc termic decât baf2.
CaF2 is less susceptible to thermal shock than baf2.

De fapt, cu abordarea corectă, acest comportament este susceptibil de corecție.
In fact, with a competent approach, this behavior is amenable to correction.

Știi cum susceptibil esti la aceste lucruri?
You know how susceptible you are to this stuff?

Sugarii și adulții în vârstă sunt mai susceptibil în a dezvolta artrita septică.
Infants and older adults are most likely to develop septic arthritis.

Aluminiu- nu este susceptibil la coroziune, spre deosebire de materialele din oțel;
Aluminum- is not susceptible to corrosion, unlike steel materials;

Păducel de păducel obișnuit Paul Scarlet susceptibil de a bolilor de pomi fructiferi.
Hawthorn ordinary Paul Scarlet susceptible to diseases of fruit trees.

Acest lucru este mai susceptibil să se întâmple printr-o abordare europeană decât la nivel național.
That is more likely to happen with a European approach than on a national basis.

Dar dacă crezi știința așa cum se predă ea, dacă crezi manualele, ești susceptibil să ai următorul model pentru cercetare.
But if you believe the way science is taught, and if you believe textbooks, you're liable to have the following schema of research.

Oricine este susceptibil la infecții parazitare.
Anyone is susceptible to parasitic infections.

În cazul în care între unitate şi un focar de gripă aviară sau de boală Newcastle a avut loc un contact susceptibil de a transmite infecţia;
If contact liable to transmit the infection has occurred between the establishment and the site of an outbreak of avian influenza or Newcastle disease;

Maestrul Yoda este susceptibil unei astfel de manipulări?
Master Yoda is susceptible to such manipulation?

Este de competenţa instanţei de trimitere să verifice dacă schimbul de informaţii din cadrul reuniunii din 13 iunie 2001 era susceptibil să înlăture astfel de incertitudini.
It is for the referring court to determine whether the information exchanged at the meeting held on 13 June 2001 was capable of removing such uncertainties.

Reichsfuhrerul e prea susceptibil, si noi stim despre asta.
The Reichsfuhrer is too touchy, and we know about it.