Примеры использования Tremurând на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suspine tremurând.
Sighs shakily.Tremurând zvacnire.
Shivering gasp.Inhalează tremurând.
Inhales shakily.Tremurând Nume bun.
Quivering good name.Respiratie tremurând.
Breathing shakily.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tremură mâinile
opri din tremurat
Использование с наречиями
Использование с глаголами
încep să tremure
Tremurând Aspen copac.
Trembling Aspen Tree.Am găsit-o tremurând.
Found her shivering.(tremurând respirații).
(shuddering breaths).(Suspine și tremurând).
(Gasping and shuddering).Tremurând când mergem.
Shivering when walking.Respiratia tremurând Nu-i asa?
Breathing shakily Huh?Tremurând Bine n- n- nume.
Quivering good n-n-name.Știu.[Respiratia tremurând].
I know.[Breathing shakily].Eu văd tremurând linii negre.
I see quivering black lines.Îmi place să-l văd tremurând.
I like watching him shake.Respiratie tremurând[gemete].
Breathing shakily[ Groans].Am remarcat un peşte tremurând.
I have noticed that fish tremble.Am fost tremurând în furtună.
I was shivering in the storm.Dificultăți de respirație, tremurând.
Labored Breathing, Shuddering.Membru tremurând". Îmi place.
Quivering member." I like that.Tu nu trebuie să dăuneze acest băiat tremurând!
You shall not harm this quivering boy!L-am găsit tremurând într-o cutie.
I found him shivering in a box.Tremurând în somn, ce poate fi?
Trembling in sleep, what can it be?Îngheţată, tremurând ca şi acum.
Freezing, shivering, as she is now.Tremurând, mai ales în mâinile lui.
Shaking, especially in his hands.Şi stai acolo tremurând, eşti ud.
And so you're just sitting there shaking, wet.Tremurând în interiorul corpului tău.
Trembling inside your shaking body.Încă o văd tremurând, inima rupându-i-se.
I still see her shaking, her heart breaking.Tremurând şi scâncind ca nişte căţeluşi.
Shivering and whining like pups.Ai văzut vreodată mâinile lui tremurând acolo sus?
You ever see his hands shake up there?
